laconic adj
- breu | concís concisa | curt curta | directe directa | lacònic lacònica | succint succinta
- lacònic lacònica | eixut de paraules eixuta de paraules
Resultats de la cerca per a «laconic»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| Some of his statements are laconic. | Algunes de les seves declaracions són lacòniques. |
| Font: Covost2 | |
| Lord Stanley’s response to Richard’s threat was reportedly laconic: "Sire, I have other sons". | La resposta de Lord Stanley a l’amenaça de Richard va ser lacònica: «Senyor, tinc altres fills». |
| Font: Covost2 | |
| The subject was very varied and attractive and I liked the liveliness of the word, and for his laconic nature. | La temàtica era molt variada i atractiva i em va agradar per la vivacitat de la paraula, així com pel seu caire lacònic. |
| Font: MaCoCu | |
| He named the bar Canigó for a laconic reason: friend from the owner of the actually closed Montseny bar, he chose another emblematic mountain from our lands to name his. | Li va posar Canigó per un fet tan lacònic com que era amic del propietari d’un altre establiment amb nom de muntanya, el ja tancat Bar Montseny, i ell va optar per Canigó, per més emblemàtic en l’època. |
| Font: MaCoCu | |
| Gutierrez, laconic: -He is a primary teacher. | Gutiérrez, lacònic: -És professor primari. |
| Font: AINA | |
| The Gospels are laconic and extremely discreet. | Els evangelis són lacònics i molt discrets. |
| Font: NLLB | |
| A novel of restrained tenderness and laconic humor. | Una novel·la de tendresa continguda i humor lacònic. |
| Font: NLLB | |
| Reason: Too laconic argumentation to give the highest mark. | Raó: Argumentació massa lacònica per donar la màxima nota. |
| Font: AINA | |
| Lack of professionalism and laconic approach to the patient. | Manca de professionalitat i tracte lacònic amb el pacient. |
| Font: AINA | |
| Schedule implemented in laconic cubic style Minecraft. Screenshots Specifications | Horari implementat en estil lacònic cúbic Minecraft. Captures de pantalla Especificacions |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |
lacònic lacònica adj
- curt | laconic | terse | crisp
- pithy
| The subject was very varied and attractive and I liked the liveliness of the word, and for his laconic nature. | La temàtica era molt variada i atractiva i em va agradar per la vivacitat de la paraula, així com pel seu caire lacònic. |
| Font: MaCoCu | |
| Gutierrez, laconic: -He is a primary teacher. | Gutiérrez, lacònic: -És professor primari. |
| Font: AINA | |
| ’Maybe a hundred years from now,’ he says tersely. | ’Potser d’aquí a cent anys’, diu lacònic. |
| Font: AINA | |
| He named the bar Canigó for a laconic reason: friend from the owner of the actually closed Montseny bar, he chose another emblematic mountain from our lands to name his. | Li va posar Canigó per un fet tan lacònic com que era amic del propietari d’un altre establiment amb nom de muntanya, el ja tancat Bar Montseny, i ell va optar per Canigó, per més emblemàtic en l’època. |
| Font: MaCoCu | |
| A novel of restrained tenderness and laconic humor. | Una novel·la de tendresa continguda i humor lacònic. |
| Font: NLLB | |
| Lack of professionalism and laconic approach to the patient. | Manca de professionalitat i tracte lacònic amb el pacient. |
| Font: AINA | |
| Don’t they ever clean?, he asked, a laconic silence answered by all. | Mai netegen?, va preguntar, un silenci lacònic va respondre per tothom. |
| Font: AINA | |
| He was laconic in the summary: ""All that is our army. | Va ser lacònic al resum: « Tot això és el nostre exèrcit. |
| Font: AINA | |
| Schedule implemented in laconic cubic style Minecraft. Screenshots Specifications | Horari implementat en estil lacònic cúbic Minecraft. Captures de pantalla Especificacions |
| Font: HPLT | |
| A laconic ’yes’ has been the response of the spokesperson for the CiU Executive. | Un lacònic ’sí’ ha estat la resposta del portaveu de l’Executiu de CiU. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |