Diccionari anglès-català: «lack»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «lack»

anglès → català (15 resultats)

lack n 

  1. absència f | carestia f | carència f | escassedat f | escassetat f | falta f | manca f | mancança f | pobresa f
  2. privació f

to lack v tr 

  1. faltar v intr | mancar v intr
      This movie lacks thrilling moments. — A aquesta pel·lícula, li falten moments de tensió.
  2. mancar v intr | faltar v intr

lack of respect n 

  1. desacatament m
  2. falta de respecte f | manca de respecte f

lack of concern n 

  1. despreocupació f

lack of appetite n 

  1. desgana f

lack of interest n 

  1. falta d’interès f | desinterès m

lack of vitality n 

  1. letargia f | accídia f | peresa f | mandra f

lack of awareness n 

  1. desconeixement m

lack of tolerance n 

  1. intolerància f

lack of attention n 

  1. deixadesa f | desatenció f | despreocupació f | desídia f | incúria f | negligència f | oblit m | relegament m | abandonament m | abandó m

lack of continuum n 

  1. solució de continuïtat f

lack of resolution n 

  1. irresolució f

lack of civilization n 

  1. incivilització f

lack of civilisation n 

  1. incivilització f

for lack of evidence adv 

  1. per falta de proves
Exemples d’ús (fonts externes)
It’s a lack of something else, a lack of having meaning in life. És la falta d’alguna cosa més, la falta de trobar sentit a la vida.
Font: TedTalks
Lack of user thinking is also reflected in the lack of service awareness. La manca de pensament dels usuaris es reflecteix també en la falta de consciència del servei.
Font: MaCoCu
Lack of oxygen in the blood, cells or body tissues. // Lack of oxygen. Falta d’oxigen en la sang, en les cèl·lules o en els teixits corporals. // Falta d’oxigen.
Font: MaCoCu
Lack of collaboration and hindrance Manca de col·laboració i obstaculització
Font: MaCoCu
Catalan companies lack this point. A les empreses catalanes els hi falta aquest punt.
Font: MaCoCu
Good material, they don’t lack. Bon material, no els falta.
Font: MaCoCu
Lack of consensus on regulation No existeix un consens sobre la seva regulació
Font: MaCoCu
Anemia lack of appetite, insomnia L’anèmia, la falta de gana, l’insomni.
Font: MaCoCu
Aside from your lack of method, you revealed in this instance an obvious lack of political sagacity. Junt amb la seua manca de mètode, mostrà vostè en aquesta ocasió una total manca de sagacitat política.
Font: MaCoCu
His lack of communication skills contributed. La seva manca d’habilitats de comunicació hi va contribuir.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0