labyrinth seal n
- laberint m
Resultats de la cerca per a «labyrinth seal»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Furthermore, a labyrinth seal can be arranged between the actual union seal and the additional seal. | A més, hi ha un segell de laberint entre el segell d’unió real i el segell addicional. |
| Font: AINA | |
| As such, various seals, for example, a damper seal or a labyrinth seal, are used. | Com a tal, es fan servir diversos segells, per exemple, un segell amortidor o un segell de laberint. |
| Font: AINA | |
| Meanwhile, a labyrinth seal is better than a damper seal in that the amount of fluid leakage can be further reduced. | Mentrestant, un segell laberíntic és millor que un segell amortidor en el sentit que la quantitat de fuita de fluid es pot reduir encara més. |
| Font: AINA | |
| For this purpose, the fluid can be let into a space between the collar and the labyrinth seal under pressure. | Per a aquest propòsit, el fluid es pot deixar en un espai entre el collaret i el segell de laberint sota pressió. |
| Font: AINA | |
| However, when the labyrinth seal or the damper seal is elongated in the axial direction, the rotary machine is elongated in the axial direction. | No obstant això, quan el segell de laberint o el segell amortidor s’allarga a la direcció axial, la màquina rotativa s’allarga a la direcció axial. |
| Font: AINA | |
| Fig . 2 shows a labyrinth seal 10 of the usual type, which prevents the seal 11 supplied oil from getting into the rotor housing. | La figura 2 mostra un segell de laberint 10 del tipus habitual, que evita que l’oli subministrat pel segell 11 entri a la carcassa del rotor. |
| Font: AINA | |
| Consequently, vibration of a rotary shaft cannot be sufficiently damped only by a labyrinth seal or a damper seal used as a metal port seal or an intermediate stage seal. | En conseqüència, la vibració d’un eix giratori no es pot esmorteir prou només amb un segell de laberint o un segell amortidor utilitzat com un segell de port de metall o un segell d’etapa intermèdia. |
| Font: AINA | |
| [0007] A hole pattern seal is better than a labyrinth seal in that a damping effect is large and the vibration of a rotary shaft is stabilized. | [0007] Un segell de patró d’orificis és millor que un segell de laberint perquè l’efecte d’amortiment és gran i la vibració d’un eix giratori està estabilitzada. |
| Font: AINA | |
| Since the labyrinth seal is formed in the portion facing each other, the rain water or the like is difficult to enter the permanent magnet 13a portion. | Atès que el segell de laberint es forma a la part enfrontada, és difícil que l’aigua de pluja o similar entri a la part de l’imant permanent 13a. |
| Font: AINA | |
| In order to facilitate the displacement of the shaft, fluid can be let into the space 5 between the labyrinth seal 10 and the collar 13 under pressure. | Per facilitar el desplaçament de l’eix, es pot deixar entrar fluid a l’espai 5 entre el segell de laberint 10 i el collarí 13 sota pressió. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |