Diccionari anglès-català: «labor»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «labor»

anglès → català

labor n 

[US]
  1. feina f | ocupació f | treball m
labor (movement) 
  1. moviment obrer m
biologia 
  1. part f
economia 
  1. classe obrera f | classe treballadora f | proletariat m | treballadors mp
economia empresa 
  1. mà d’obra f
medicina 
  1. part m | parturició f

labor n 

  1. empresa f | iniciativa f | obra f | ocupació f | recerca f | tasca f | pla m | projecte m

labor adj 

[US]
  1. laboral
  2. sindical
  3. obrer obrera

to labor v intr 

[US]
  1. anar de part | estar de part | parir

labor union n 

[US]
economia empresa 
  1. central sindical f | sindicat m

labor turnover n 

[US]
empresa 
  1. rotació de personal f

labor movement n 

[US]
  1. moviment obrer m

labor movement n 

[UK]
  1. moviment obrer m

labor shortage n 

[US]
economia empresa 
  1. escassetat de mà d’obra f

labor unionist n 

[US]
economia empresa 
  1. sindicalista mf

labor agreement n 

[US]
economia empresa 
  1. conveni col·lectiu m

labor organizer n 

[US]
empresa 
  1. sindicador sindicadora mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Labor costs and unit labor cost. Els costos laborals i el cost laboral unitari.
Font: MaCoCu
The labor market: labor supply and demand 2. El mercat laboral: oferta i demanda laboral
Font: MaCoCu
Labor conflicts (labor inspections, agreement applications, conflict resolution, etc.). Conflictivitat laboral (inspeccions de treball, aplicacions de conveni, resolució de conflictes, etc.)
Font: MaCoCu
The Labor Party in reality expresses not the interests of the working class, but only the interests of the British labor bureaucracy and labor aristocracy. El Partit Laborista, en realitat, no expressa els interessos de la classe obrera sinó només els de la burocràcia i l’aristocràcia laboral britàniques.
Font: MaCoCu
Ability to contextualize, compare and critically analyze the phenomena, events and processes taking place in the historical evolution of labor, labor relations and labor markets. Capacitat per contextualitzar, comparar i analitzar críticament els fenòmens, successos i processos que tenen lloc en l’evolució històrica del treball, les relacions laborals i els mercats de treball.
Font: MaCoCu
Legal advice on labor issues Assessorament legal en temes laborals
Font: MaCoCu
A simple division of labor! Una simple divisió del treball!
Font: MaCoCu
Labor restructuring and collective bargaining Reestructuracions laborals i negociació col·lectiva
Font: MaCoCu
Wide and qualified labor market Mercat laboral ampli i qualificat
Font: MaCoCu
Labor relations and social activist Relacions laborals i activista social
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

labor f 

  1. task
economia empresa 
  1. job | work
tèxtil 
  1. embroidery | fancywork
  2. knit fabric | knit | knitting | knitwear | knitwork
  3. needlecraft | needlework
  4. needlework | work
Exemples d’ús (fonts externes)
His artistic work came to a complete end. La seva labor artística finalitzà completament.
Font: Covost2
The evidence of his labor is irrefutable. L’evidència de la seva labor és irrefutable.
Font: MaCoCu
From his thorough study of reality (...). De la seva labor exhaustiva d’estudi de la realitat (...).
Font: MaCoCu
Her educational work is endorsed by World Press Photo. La seva labor educativa està avalada per World Press Photo.
Font: MaCoCu
The organization’s work to achieve a solid education stands out. Destaca la seva labor per a aconseguir una educació sòlida.
Font: MaCoCu
The inhabitants of Góngora mainly work in agriculture. Els habitants de Góngora es dediquen principalment a la labor agrícola.
Font: Covost2
The night has often guided me in my creative work. En força ocasions la nit ha guiat la meva labor creativa.
Font: MaCoCu
Lamentably, I don’t see artists, curators and critics up for this task. Lamentablement, no veig als artistes, curadors i crítics per aquesta labor.
Font: MaCoCu
Their work is characterized by their social awareness work. Els seus treballs es caracteritzen per la seva labor de conscienciació social.
Font: Covost2
He was a university professor of music and carried out an intense pedagogical work. Va ser catedràtic de música i va realitzar una intensa labor pedagògica.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0