labium n
- llavi m
Resultats de la cerca per a «labium»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Unlike mandibles and maxillae, the two original appendages forming the labium have fused together along the middle. | A diferència de les mandíbules i de les maxil·les, els apèndixs que constitueixen el llavi estan fusionats per la part medial. |
| Font: HPLT | |
| Based on this model, insect’s mouthparts are made of 5 main structures: labrum, mandibles, maxillae, hypopharynx and labium. | Seguint aquest model, l’aparell bucal està constituït per 5 peces: labre, mandíbules, maxil·les, hipofaringe i llavi. |
| Font: HPLT | |
| Then the process works in reverse, with a low pressure region forming over the Labium which pulls the airstream to the other side again. | Després el procés funciona en sentit contrari, la formació d’una zona de baixa pressió sobre el llavi força el flux d’aire cap a l’altre costat. |
| Font: wikimatrix | |
| Both maxillary and labial palps are absent in these organisms, and labium forms a duct that encloses 4 stylets: two maxillary stylets and two mandibular stylets. | Els palps maxil·lars i labials són absents, i el llavi forma un canal que amaga 4 estilets similars a agulles, dos corresponents a les mandíbules i dos a les maxil·les. |
| Font: HPLT | |
| This piercing plays a prominent role in the French erotic novel, Story of O. The heroine, O, has a hole pierced through a labium, through which a stainless-steel ring is inserted. | Aquest pírcing té un paper destacat en la novel·la eròtica francesa Història d’O. L’heroïna, O, té un forat labial a través del qual té inserit un anell d’acer inoxidable. |
| Font: wikimatrix | |
| In evolved lepidopterans, mandibles and labium are almost absent (only labial palps are visible), while maxillary galeae develop forming a long proboscis also known as ‘haustellum’ with a central alimentary duct for sucking liquids. | En els lepidòpters més evolucionats, les mandíbules i el llavi pràcticament desapareixen (només són visibles els palps labials), mentre que les gàlees de les maxil·les es desenvolupen formant l’espiritrompa, la qual presenta un canal alimentari al seu interior. |
| Font: HPLT | |
| The third segments of the antennae and the maxillary palps bear the main olfactory receptors, while the gustatory receptors are in the labium, pharynx, feet, wing margins and female genitalia,[41] enabling flies to taste their food by walking on it. | El tercer segment de les antenes i els palps maxil·lars tenen la majoria dels receptors olfactoris, mentre que els receptors de sabors són al llavi, la faringe, les potes, les vores de les ales i la genitàlia femenina. [5] Els receptors de les potes els permeten identificar substàncies alimentàries en caminar sobre elles. |
| Font: HPLT | |
| Mandibles, maxillae and labium are considered true or appendicular appendages because they develop from metameres (also known as somites; segments in which their body is divided) during the embryonal development; thus, these three structures are considered equivalent to locomotor appendages from a morphological point of view. | Les mandíbules, les maxil·les i el llavi són apèndixs verdaders o apendiculars, és a dir, durant el desenvolupament embrionari es formen a partir d’un segment o metàmer del cos de l’insecte, motiu pel qual serien equivalents des d’un punt de vista morfològic als apèndixs locomotors. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |