la meitat de gran adv
- (about) half the size
Resultats de la cerca per a «la meitat de gran»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| What would happen if the sun was half its size? | Què passaria si el Sol fos la meitat de gran? |
| Font: NLLB | |
| He was re-elected with a large majority, winning over half the vote. | Va sortir reelegit per una gran majoria, amb més de la meitat del vot. |
| Font: Covost2 | |
| Wealth and saintliness half of the half. | De riquesa i santedat, la meitat de la meitat. |
| Font: Covost2 | |
| The cause of America is, in a great measure, the cause of all mankind. | La causa d’Amèrica és, en gran manera, la causa de tota la humanitat. |
| Font: riurau-editors | |
| Four days later another fire destroyed much of the remaining half. | Quatre dies més tard, un altre incendi va destruir gran part de la meitat restant. |
| Font: Covost2 | |
| In the first half of the 20th century it was a great challenge for physicists. | En la primera meitat del segle XX era un gran repte per als físics. |
| Font: MaCoCu | |
| The engine was a major disappointment, producing only half of the expected power. | El motor va ser una gran decepció, ja que produïa només la meitat de la potència prevista. |
| Font: Covost2 | |
| The first king of England, of the present line (William the Conqueror) was a Frenchman, and half the peers of England are descendants from the same country; wherefore by the same method of reasoning, England ought to be governed by France. | El primer rei d’Anglaterra de la línia actual (Guillem el Conqueridor) era francès, i la meitat dels pars d’Anglaterra són descendents del mateix país; de què, pel mateix mètode de raonament, Anglaterra hauria de ser governada per França. |
| Font: riurau-editors | |
| You have half of an idea, somebody else has the other half, and if you’re in the right environment, they turn into something larger than the sum of their parts. | Tens la meitat d’una idea, algú altre té l’altra meitat, i si ets a l’entorn adequat, es transformen en quelcom més gran que la suma de les seves parts. |
| Font: TedTalks | |
| During the second half of the 20th century, Barcelona experienced the largest urban expansion in its history. | Durant la segona meitat del segle XX Barcelona ha experimentat l’expansió urbana més gran de la seva història. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |