l’un després de l’altre adv
- in turn
Resultats de la cerca per a «lun després de laltre»
Exemples d’ús (fonts externes)
| About one hundred and thirty years after this, they fell again into the same error. | Prop de cent trenta anys després, tornaren a caure en el mateix error. |
| Font: riurau-editors | |
| After Shaftesbury came Darwin, after Hegel- Marx. | Després de Shaftesbury, Darwin; després de Hegel, Marx. |
| Font: MaCoCu | |
| Then click on other places, one at the time. | Després prem sobre la resta de llocs, un després de l’altre. |
| Font: MaCoCu | |
| But lest any ill use should afterwards arise, let the crown at the conclusion of the ceremony be demolished, and scattered among the people whose right it is. | Però perquè no se’n faça un mal ús després, que la corona siga destruïda a la fi de la cerimònia, i escampada entre el poble, a qui correspon el dret. |
| Font: riurau-editors | |
| After dinner rest a while, after supper walk a mile. | Després de dinar, descansa una mica; després de sopar camina un quilòmetre. |
| Font: Covost2 | |
| The Jews elate with success, and attributing it to the generalship of Gideon, proposed making him a king, saying, Rule thou over us, thou and thy son and thy son’s son. | Els jueus, exultants amb el succés, i atribuint-lo al generalat de Gedeó, li proposaren de fer-lo rei, dient: «Sigues el nostre rei i que després ho siguen ton fill i el fill de ton fill.» |
| Font: riurau-editors | |
| After he left AltaVista, he worked at eBay and then at Google. | Després de plegar d’AltaVista, va treballar a eBay i després a Google. |
| Font: Covost2 | |
| When the delegates are met, let a colony be taken from the whole thirteen colonies by lot, after which let the whole congress choose (by ballot) a president from out of the delegates of that province. | Una vegada reunits els delegats, que s’agafe una colònia del total de tretze colònies per sorteig, i, després d’això, que tot el congrés elegesca (per votació) un president entre els delegats d’aquesta província. |
| Font: riurau-editors | |
| After leaving Troy, the refugees make their way Thrace and then to Delos. | Després de deixar Troia, els refugiats van a Tràcia i després, a Delos. |
| Font: Covost2 | |
| So next you say the Mayor of Marseille. | Després dius l’alcalde de Marsella. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |