Diccionari anglès-català: «línia telefònica»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «línia telefònica»

català → anglès

línia telefònica f

telecomunicacions

telephone line | phone line | telephone circuit | subscriber line | line

Exemples d’ús (fonts externes)

Personal computer and telephone line.	Ordinador personal i línia telefònica.
Font: MaCoCu
Computer, printer, scanner, sound level meter, caliper and phone line.	Ordinador, impressora, escàner, sonòmetre, calibrador i línia telefònica.
Font: MaCoCu
Keep your telephone line free until the police arrive.	Mantingueu lliure la línia telefònica fins que arribi la policia.
Font: MaCoCu
The fax machine uses telephone lines to send and receive information.	L’aparell de fax empra la línia telefònica per enviar o rebre informació.
Font: Covost2
The number was permanently forwarded and had no associated telephone line.	El número es transmetia permanentment i no tenia cap línia telefònica associada.
Font: Covost2
Check telephone line condition (clear, busy, ringing) and polarity test.	Comproveu l’estat de la línia telefònica (clar, ocupat, sonant) i la prova de polaritat.
Font: MaCoCu
The average cost of a personal computer and a telephone line should not exceed 1,500 euros.	El cost mitjà d’un ordinador personal i l’accés a una línia telefònica no suposa més de 1.500 euros.
Font: MaCoCu
These charges may vary according to call location, phone tariffs signed up to or type of telephone line.	Aquests costos poden diferir segons la localització de la trucada, les tarifes contractades o el tipus de línia telefònica.
Font: MaCoCu
To a lower scale, they could do it targeting “suspect” users such as it would be in a telephone line intervention.	A menor escala, poden fer-ho concentrant-se en usuaris “sospitosos”, tal com seria la intervenció d’una línia telefònica.
Font: MaCoCu
Nurse stations: these have a direct external telephone line, an emergency medication kit, linen storage and supplies.	Llocs d’infermeria: disposen de línia telefònica directa amb l’exterior, farmaciola de medicació d’urgència, magatzem de roba blanca i subministraments.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0