lèxicament adv
- lexically
Resultats de la cerca per a «lèxicament»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| These dialects are different not only phonetically (accent, pitch) but also lexical. | Aquests dialectes són diferents no només fonèticament (accent, to) sinó també lèxicament. |
| Font: AINA | |
| All of them are lexically dependent on Dutch rather than German for neologisms. | Tots ells són lèxicament dependents del neerlandès en lloc d’alemany per als neologismes. |
| Font: wikimatrix | |
| These two chains have different dialects, which differ mainly lexically, and are mutually intelligible. | Aquestes dues cadenes tenen dialectes diferents, que difereixen principalment lèxicament, i són mútuament intel·ligibles. |
| Font: wikimatrix | |
| Of these six resulting airstream mechanisms, four are found lexically around the world: | D’aquests sis mecanismes que resulten en flux d’aire, es poden trobar lèxicament quatre al voltant del món: |
| Font: NLLB | |
| The grammar resembles that of the other (lexically different) Atlantic creoles and presumably derives from African models. | La gramàtica s’assembla a la dels altres (lèxicament diferents) criolls atlàntics i es deriva dels models de l’Àfrica Occidental. |
| Font: NLLB | |
| Japanese itself, as an Altaic language family, is in the same lineage as Korean-Mongolian, but lexically it’s an isolated language, isn’t it? | El mateix japonès, com a família de llengües altaiques, està al mateix llinatge que el coreà-mongol, però lèxicament és una llengua aïllada, no? |
| Font: AINA | |
| Japanese itself is a member of the Altaic language family, the same family as Korean and Mongolian, but it is a lexically isolated language, isn’t it? | El japonès pertany a la família de les llengües altaiques, la mateixa que el coreà i el mongol, però és una llengua lèxicament aïllada, no? |
| Font: AINA | |
| The Sanskrit language is lexically productive, undergoes euphonic assimilation of phones at the word boundaries and exhibits variations in spelling conventions and in pronunciations. | L’idioma sànscrit és lèxicament productiu, pateix una assimilació eufònica de fonemes als límits de les paraules i exhibeix variacions en les convencions ortogràfiques i en la pronunciació. |
| Font: AINA | |
| The Japanese language itself is a member of the Altaic language family, which is the same family as Korean and Mongolian, but it is a lexically isolated language, isn’t it? | La llengua japonesa pertany a la família de les llengües altaiques, que és la mateixa que el coreà i el mongol, però és una llengua lèxicament aïllada, no és així? |
| Font: AINA | |
| Related to this is another essential feature of human language: lexical syntax, wherein pre-existing units are combined, giving rise to semantically novel or distinct lexical items. | Relacionat amb això, hi ha un altre tret essencial del llenguatge humà: la sintaxi lèxica, en què les unitats preexistents es combinen, i donen lloc a elements semànticament nous o lèxicament diferents. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |