The mayor of knockers hole!
|
L’alcalde del Forat de les Tetes!
|
Font: OpenSubtitiles
|
People of knockers hole! Friends!
|
Gent del Forat de les Tetes!
|
Font: OpenSubtitiles
|
I intend to see improvements in Knockers Hole.
|
Pretenc veure millores en el Forat de les Tetes.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The denizens of Knockers Hole are more animal than human.
|
Els habitants del Forat de les tetes són més animals que humans.
|
Font: OpenSubtitiles
|
My Uncle took me to Knockers Hole and... found men for me.
|
El meu oncle em va portar al "Forat de les tetes" i... va trobar homes per a mi.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The flu virus survives for 8 to 12 hours in clothes or paper tissues and between 24 and 48 hours on surfaces such as door handles, door knockers and telephones.
|
El virus de la grip sobreviu entre 8 i 12 hores en roba o mocadors de paper i entre 24 i 48 hores en superfícies com manetes o picaportes de portes o un telèfon.
|
Font: MaCoCu
|
Tell me, please, where are those doors, those nails, those knockers.
|
Digui’m, si us plau, on són aquestes portes, aquests claus, aquests trucadors.
|
Font: AINA
|
Where are the doors, the nails, the knockers, of the most beautiful that your old architecture had?
|
On són les portes, els claus, els cridadors, dels més bells que tenia la vostra vella arquitectura?
|
Font: AINA
|
Statues, railings, grills, door knockers, lamps and so on remind us of the past of a town of forges.
|
Estàtues, baranes, reixes, picaportes, fanals... et recorden el passat d’un poble forjador.
|
Font: HPLT
|
Don’t listen to the knockers: I wasn’t quite sure what to expect when I watched this movie, but I was very surprised when the philosophies presented in it were actually explained.
|
No escoltis els que es dediquen a copejar: No estava gaire segur de què esperar quan vaig veure aquesta pel·lícula, però em va sorprendre molt quan les filosofies presentades en ella van ser realment explicades.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|