Where knock-out competitions was concerned, they were peerless.
|
Pel que fa a les competicions a un sol partit, no tenien rival
|
Font: Covost2
|
The League Cup was a straight knock-out competition.
|
La copa de la lliga era una competició per eliminació directa.
|
Font: Covost2
|
What if we take a new device, knock out the nerve vessels that help mediate blood pressure, and in a single therapy, basically cure hypertension?
|
Què passaria si agaféssim un aparell nou i colpegéssim els vasos nerviosos que ajuden a regular la pressió, amb una sola teràpia podríem guarir la hipertensió.
|
Font: TedTalks
|
Despite the first hit could fail, the shock wave generated by cavitation bubbles can have enough strength to knock out or even kill their prey.
|
Encara que el cop inicial falli, l’ona de xoc resultant pot ser suficient per a atordir o fins a matar a les preses.
|
Font: MaCoCu
|
The six chosen participants during the knock-out phase must explain their theses before a panel of judges designated by the Postgraduate and Doctoral School of the URV.
|
Els sis participants seleccionats en la fase eliminatòria hauran d’explicar la seva tesi davant un jurat designat per l’Escola de Postgrau Doctorat de la URV.
|
Font: MaCoCu
|
If he planted the virus, he can knock out whatever he wants.
|
Si va introduir el virus, pot destruir el que vulgui.
|
Font: OpenSubtitiles
|
It is actually not an argument at all; it is a knock-out argument.
|
De fet, no és un argument en absolut; és un cop demolidor.
|
Font: Europarl
|
These vehicles helped knock out Fort Stalin.
|
Aquests vehicles ajudaren a destruir el Fort Stalin
|
Font: NLLB
|
The FIDE Women’s Grand Prix 2015–16 is a series of four chess tournaments exclusively for women, which determine one player to play in the Women’s World Chess Championship 2017, a 10-game match against the knock-out world champion.
|
El Grand Prix de la FIDE femení 2015–16 és una sèrie de quatre tornejos d’escacs exclusivament per a dones, per determinar una jugadora per a jugar en el Campionat del Món d’Escacs Femení de 2017.
|
Font: wikimedia
|
The competition is a single elimination knock-out competition.
|
La competició es disputa a partit únic per eliminatòries.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|