Diccionari anglès-català: «knightly»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «knightly»

anglès → català

knightly adj 

  1. cavalleresc cavalleresca | cavallerós cavallerosa | galant
Exemples d’ús (fonts externes)
Maintained in a knightly atmosphere. Mantinguda en un ambient cavalleresc.
Font: AINA
Having won several knightly battles, he travelled to England, Portugal and Italy, where he was introduced to the royal courts and knights of the time, as well as many of the books which inspired his work. Endut per diverses lluites cavalleresques viatjà per Anglaterra, Portugal i Itàlia, indrets on conegué la vida cortesana i els cavallers de l’època, però també molts dels llibres que l’inspiraren en la seva obra.
Font: MaCoCu
Knightly Nobility: those who were noble before 1400. Noblesa cavalleresca: noblesa anterior a l’any 1400.
Font: NLLB
In 1929 the Order resigned from its knightly character El 1929 l’Ordre va renunciar al seu caràcter cavalleresc
Font: AINA
The 1954 army and the troops now, heroic, knightly, poetic ... L’exèrcit de 1954 i les tropes ara, heroiques, cavalleresques, poètiques ...
Font: AINA
A further reference to knightly traditions is the reference to Polish history Una altra referència a les tradicions cavalleresques és la referència a la història de Polònia
Font: AINA
He is perhaps the knightly embodiment of Jesus in the Arthurian legends. Ell és potser l’encarnació cavalleresca de Jesús en les llegendes artúriques.
Font: NLLB
Richard Strauss: Don Quixote - Fantastic Variations on a Knightly Theme, Op.35 – Don Quixot, op. 35 (variacions fantàstiques sobre un tema cavalleresc)
Font: NLLB
He himself was one of the judges who passed sentence in the knightly tournament. Ell mateix va ser un dels jutges que van dictar sentència al torneig cavalleresc.
Font: AINA
Nowadays the reconstruction of knightly customs and costumes is carried out by, among others Actualment, la reconstrucció dels costums i els vestits dels cavallers la duen a terme, entre d’altres
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0