Diccionari anglès-català: «knife»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «knife»

anglès → català

knife n 

  1. navalla f | coltell m | ganivet m | punyal m
armament 
  1. arma blanca f | espasa f | ganivet m | arma de tall f | [literari] glavi m
fusteria 
  1. teia f

to knife v tr 

  1. apunyalar | clavar ganivetades (a algú) v intr | clavar una ganivetada (a algú) v intr | acoltellar | coltellejar

knife cut n 

  1. ganivetada f

draw knife n 

fusteria 
  1. cutxef m | ganiveta f

jack-knife n 

  1. navalla f

knife edge n 

  1. tall m

putty knife n 

oficis 
  1. espàtula f

clasp knife n 

  1. navalla f

flick knife n 

  1. navalla f

table knife n 

cuina 
  1. ganivet m

pocket knife n 

  1. navalla f

knife-handle n 

zoologia 
  1. navalla f

knife thrust n 

  1. ganivetada f | punyalada f

pruning knife n 

agricultura 
  1. podall m | estassador m | dall m | falçó m

spackle knife n 

oficis 
  1. rasqueta f

glazing knife n 

oficis 
  1. espàtula f

utility knife n 

  1. navalla f
papereria 
  1. cúter m

surgical knife n 

medicina 
  1. bisturí m | escalpel m

to be on the knife edge expr 

  1. penjar d’un fil

to live on a knife-edge expr 

  1. veure-se’n un bull | estar en un destret | estar en una situació compromesa
Exemples d’ús (fonts externes)
"No knife made it," he asserted. «No ho ha fet cap ganivet», va afirmar.
Font: Covost2
Ta arrives and sees Will’s knife. Ta arriba i veu el ganivet d’en Will.
Font: Covost2
Also called the "dinner knife" grip. També rep el nom d’empunyadura de "ganivet de taula".
Font: Covost2
I can see that knife now. Ja veig el ganivet ara.
Font: Covost2
I mean, the surgeon’s knife, what? Vull dir, el bisturí del cirurgià, què?
Font: Covost2
I hold the knife in my hand. Aguanto el ganivet a la meva mà.
Font: TedTalks
They slice the sausage thin with a knife. Tallen la salsitxa prima amb un ganivet.
Font: Covost2
The knife was hung inside its bright sheath. El ganivet estava penjat dins de la seva beina lluent.
Font: Covost2
To eat fuet, you only need a knife. Per menjar fuet, només necessites un ganivet.
Font: MaCoCu
Happily, we are seeing a decline in knife crime. Afortunadament, s’està reduint el nombre de delictes amb arma blanca.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0