to kneel v intr
- agenollar-se v intr_pron
Resultats de la cerca per a «kneel»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Then suddenly, they kneel and die. | Llavors, de sobte, s’agenollen i moren. |
| Font: Covost2 | |
| They got the priest to kneel. | Van fer agenollar el sacerdot. |
| Font: wikimedia | |
| All the people kneel and worship the infant. | Tota la gent s’agenolla i adora l’infant. |
| Font: Covost2 | |
| Sometimes penitents will kneel during confession to a priest. | De vegades els penitents s’agenollen en confessar-se davant un sacerdot. |
| Font: Covost2 | |
| Please kneel for the solemn part of the ceremony. | Si us plau, agenolleu-vos per la part solemne de la cerimònia. |
| Font: Covost2 | |
| A darkskinned boy smiles as several other people stand and kneel around his sandcovered body. | Un noi de pell fosca somriu mentre altres persones s’aturen i s’agenollen al voltant del seu cos cobert de sorra. |
| Font: Covost2 | |
| With the entire community gathered in his room, he said, «Kneel, so that I may bless you!» | Davant tota la comunitat reunida a la seva habitació, diu: «Agenolleu-vos perquè us beneeixi!». |
| Font: MaCoCu | |
| Irrational animals could never do so. —O God! I kneel down before you, because you are my Lord. | Els animals irracionals mai podran fer això. —Déu meu, em poso de genolls davant vostre, perquè Vós sou el meu Senyor. |
| Font: MaCoCu | |
| You’d rather burn than kneel. | Preferiu cremar que no pas agenollar-vos. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Then all the apostles kneel around Mary’s bier and start singing verses of praise in preparation for her burial: | Després s’agenollen tots els deixebles al voltant del túmul de Maria i inicien un cant laudatori com a preparació del soterrar: |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |