Literally, Kyrgyz means "We are forty".
|
Literalment, kirguís significa “Som quaranta”.
|
Font: Covost2
|
Kyrgyz society is socially conservative.
|
La societat kirguís és socialment conservadora.
|
Font: wikimedia
|
Parts from broken vehicles on Kyrgyz side of border
|
Parts de vehicles trencats al costat kirguís de la frontera.
|
Font: wikimedia
|
The Kyrgyz language belongs to the branch of Turkic languages of the Altaic language family.
|
L’idioma kirguís pertany a la branca de llengües turques de la família de llengües altaiques.
|
Font: Covost2
|
The Kyrgyz language belongs to the western Turkic group of the Altaic language family.
|
La llengua kirguís pertany al grup turquès occidental de la família de les llengües altaiques.
|
Font: Covost2
|
A third Spanish language version (Central American) and Kyrgyz are launched and four new leagues make their entry: Al Kuwayt, Angola, Bangladesh, and Crna Gora.
|
S’afegeix una tercera versió de l’espanyol: centreamericà. També s’afegeix l’idioma kirguís i hi ha quatre noves lligues a la família: Kuwait, Angola, Bangladesh i Montenegro.
|
Font: MaCoCu
|
2 Origins of the Kyrgyz people
|
2 Orígens del poble kirguís
|
Font: NLLB
|
’Yes, Grandpa Kyrgyz, you are walking slowly .’.
|
’Sí, avi kirguís, estàs caminant lentament’.
|
Font: AINA
|
She has the support of the majority of society, and she wants the Kyrgyzstan parliament to be strengthened.
|
Compta amb el suport de la major part de la societat i vol que es reforci el parlament kirguís.
|
Font: Europarl
|
The Kyrgyz community has little understanding of these claims.
|
La comunitat kirguís té poca comprensió per aquestes reivindicacions.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|