King crab porridge has a characteristic aroma.
|
Les farinetes de cranc real tenen una aroma característica.
|
Font: AINA
|
Alaskan King Crab steamed briefly and served with melted butter.
|
Cranc reial d’Alaska cuinat al vapor breument i servit amb mantega fosa.
|
Font: AINA
|
Alaskan King Crab is one of the most expensive crabs.
|
El cranc reial d’Alaska és un dels més cars.
|
Font: AINA
|
The mark and recapture project also shows low numbers of king crab.
|
El projecte de marcatge i recaptura també mostra un baix nombre de crancs reals.
|
Font: AINA
|
Such is the experience one would have when accidentally swimming near a king crab.
|
Aquesta és l’experiència que hom tindria en nedar accidentalment a prop d’un cranc rei.
|
Font: AINA
|
It is not a king crab or a crab, but a sea spider that measures about 30 centimeters.
|
No és una cranca ni un cranc, sinó una aranya marina que fa uns 30 centímetres.
|
Font: AINA
|
Unlike his kind, this red king crab is blue-purple and possesses a stride of nearly 1m.
|
A diferència de la seva espècie, aquest cranc rei vermell és blau-porpra i posseeix una gambada de gairebé 1 m.
|
Font: AINA
|
So, why did Russia, which had been so stubborn, suddenly, and for what reason, loosened its quota on king crab fishing?
|
Aleshores, per què Rússia, que s’havia mostrat tan obstinada, va afluixar de sobte, i per quina raó, la seva quota de pesca de cranc reial?
|
Font: AINA
|
The result is a selection of America’s greatest hits, from Alaska king crab and hearts of palm salad to a bone-in, dry-aged New York strip.
|
El resultat és una selecció dels grans èxits dels Estats Units, des de l’amanida de cranc real d’Alaska i margallons fins a una tira de Nova York d’os, envellida en sec.
|
Font: AINA
|
But where says some is the king of America?
|
¿Però on és, diu algú, el rei d’Amèrica?
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|