king n
- gran empresari gran empresària mf | líder empresarial mf | magnat m | potentat potentada mf
- rei m
Resultats de la cerca per a «king»
Exemples d’ús (fonts externes)
king queen n
- rei reina mf | monarca mf
- campió del món campiona del món mf | plusmarquista mundial mf
king crab n
- cabra f | cabra de mar f | cranca f | [scientific_name] Maja squinado m
king post n
- monjo m
- monjo m | pendeló m
king of beasts n
- lleó lleona mf | [scientific_name] Panthera leo m
Good King Henry n
- sarrons mp
| But where says some is the king of America? | ¿Però on és, diu algú, el rei d’Amèrica? |
| Font: riurau-editors | |
| For as in absolute governments the king is law, so in free countries the law ought to be king; and there ought to be no other. | Perquè així com en els governs absoluts el rei és la llei, en els països lliures la llei ha de ser el rei, i no n’hi ha d’haver cap altre. |
| Font: riurau-editors | |
| To say that the commons is a check upon the king, presupposes two things. | Dir que els comuns són un control sobre el rei pressuposa dues coses. |
| Font: riurau-editors | |
| But as the same constitution which gives the commons a power to check the king by withholding the supplies, gives afterwards the king a power to check the commons, by empowering him to reject their other bills; it again supposes that the king is wiser than those whom it has already supposed to be wiser than him. | Però com que la mateixa constitució que dóna als comuns el poder de controlar el rei amb la retenció dels subministraments, dóna després al rei el poder de controlar els comuns atorgant-li el poder de rebutjar les seues altres lleis, torna a suposar que el rei és més prudent que aquells que ja ha suposat que són més prudents que ell. |
| Font: riurau-editors | |
| The nearer any government approaches to a republic, the less business there is for a king. | Com més s’acosta un govern a una república, menys feina hi ha per al rei. |
| Font: riurau-editors | |
| The king, say they, is one, the people another; the peers are an house in behalf of the king; the commons in behalf of the people; but this hath all the distinctions of an house divided against itself. | El rei, diuen, és un, el poble un altre; els pars són de la part del rei, els comuns de la part del poble; però això té totes les característiques d’una casa dividida contra ella mateixa. |
| Font: riurau-editors | |
| To which I subjoin the following remark; "That the setting up and putting down of kings," most certainly mean, the making him a king, who is yet not so, and the making him no king who is already one. | Al qual afegesc la següent observació: «que l’establiment i l’enderrocament de reis» vol dir amb tota certesa donar el títol de rei a qui encara no el té, i llevar-lo a qui ja el té. |
| Font: riurau-editors | |
| The state of a king shuts him from the world, yet the business of a king requires him to know it thoroughly; wherefore the different parts, unnaturally opposing and destroying each other, prove the whole character to be absurd and useless. | La condició de rei el separa del món, però l’ofici de rei requereix que el conega a fons; en conseqüència, les diferents parts, oposant-se i destruint-se les unes a les altres de manera antinatural, proven que el personatge en si és absurd i inútil. |
| Font: riurau-editors | |
| If the first king of any country was by election, that likewise establishes a precedent for the next. | Si el primer rei de qualsevol país ho fou per elecció, això igualment estableix un precedent per al següent. |
| Font: riurau-editors | |
| And Samuel told all the words of the Lord unto the people, that asked of him a king. | «I Samuel digué al poble, que li demanava un rei, totes les paraules del Senyor. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |