Diccionari anglès-català: «kilogram»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «kilogram»

anglès → català

kilogram n 

  1. [abreviació] kg m | kilogram m | quilo m | [recomanat] quilogram m

kilogram calorie n 

metrologia 
  1. quilocaloria f | kilocaloria f | [símbol] kcal f | caloria f | gran caloria f
Exemples d’ús (fonts externes)
We haven’t exported one kilogram yet. No n’hem exportat encara ni un quilo.
Font: TedTalks
Kilogram per minute (kg/min - Per minute), mass flow rate Quilogram per minut (kg/min - Per minut), cabal màssic
Font: MaCoCu
Kilogram per second (kg/s - Per second), mass flow rate Quilogram per segon (kg/s - Per segon), cabal màssic
Font: MaCoCu
The tax ratio is two point five euros per kilogram of nitrogen oxides. El tipus impositiu és de dos coma cinc euros per quilogram d’òxids de nitrogen.
Font: Covost2
As much as 1 kilogram of weight per square centimetre (the surface of my thumb). Ni més ni menys que 1 quilo de pes per centímetre quadrat (la superfície del meu polze).
Font: MaCoCu
It seems clear that, in identical conditions, the 100-kilogram rider suffers much more than heavier than 60. Sembla clar que, en idèntiques condicions, el ciclista de 100 quilos pateix molt més que el que només en pesa 60.
Font: MaCoCu
Let them imagine just doing the same routes they always do with some 40-kilogram weight-laden extra bunkers. Que s’imaginin només fer les mateixes rutes que fan sempre amb unes alforges carregades amb 40 quilos de pes extra.
Font: MaCoCu
Tragically, to produce one kilogram of beef takes 100 times more water than to produce one kilogram of soya. Tràgicament, per a produir un quilo de carn de boví es necessita cent vegades més aigua que per a produir un quilo de soia.
Font: Europarl
Potatoes are imported at an average price of 15 eurocents per kilogram and reach the store shelf at 80 cents per kilogram. Les patates s’importen a un preu mitjà de quinze cèntims d’euro per quilo i en els comerços aconsegueixen els vuitanta cèntims per quilo.
Font: Europarl
One litre of water has a mass of almost exactly one kilogram when measured at its maximal density, which occurs at about 4 °C. Un litre d’aigua té una massa aproximadament a un quilogram quan és mesurada en el punt de densitat màxima, que se situa prop dels 4 graus Celsius.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

kilogram m 

  1. [abbreviation] kg | kilo | kilogram | [UK old] kilogramme
Exemples d’ús (fonts externes)
Possession of marijuana for the purpose of trafficking is also a serious offence. Being in possession of more than one kilogramme of marijuana is classed as possession for the purpose of trafficking, unless it can be proven otherwise. La possessió de marihuana per a fins de tràfic també es considera un delicte greu, i això succeeix quan algú té més d’un kilogram de marihuana, llevat que es demostri el contrari.
Font: globalvoices
And yet in two million years, the human brain has nearly tripled in mass, going from the one-and-a-quarter pound brain of our ancestor here, Habilis, to the almost three-pound meatloaf that everybody here has between their ears. De fet, en dos milions d’anys la massa del cervell humà gairebé s’ha triplicat Anant dels aproximats 600 grams del nostre antecessor, Homo habilis, al gairebé kilogram i mig de carn que tots tenim entre les orelles.
Font: TedTalks
Art director and co-director of the Kilogram Box production Director d’art i codirector de la productora Kilogram Box
Font: HPLT
For example, it takes about 1,500 liters of water to produce 1 kg of wheat, and about 10 times more to produce 1 kg of beef. Es necessiten, per exemple, uns 1.500 litres d’aigua per produir un kilogram de blat, deu vegades més per produir un kilogram de carn vacuna.
Font: NLLB
The kilogram is still defined as the mass of the "international prototype of the kilogram". Kilogram: És definit com la massa del prototip internacional del quilogram.
Font: NLLB
The kilogram is one of seven base units of the SI unit system. El kilogram és una de les set unitats bàsiques del sistema internacional d’unitats.
Font: NLLB
KILOGRAM Fundamental unit of mass of the International System, equivalent to the mass of the standard Kilogram (thousand grams). KILOGRAM Unitat fonamental de massa del Sistema Internacional, equivalent a la massa del quilogram patró (mil grams).
Font: AINA
The kilogram or kilogramme (symbol: kg) is the base unit of mass in the International System of Units (SI). El quilogram, kilogram o abreviat quilo (símbol: kg) és la unitat base de massa del Sistema Internacional (SI).
Font: wikimatrix
It can weigh up to half a kilogram and with open wings it can have a wingspan of one and a half meters. Pot pesar fins a mig kilogram i amb les ales obertes pot tenir una envergadura de metre i mig.
Font: HPLT
This will also mark the end of the last remaining physical artefact in the SI system – a cylinder of metal known as the International Prototype of the Kilogram. També marcarà el final del darrer artefacte físic (un objecte) que queda en el SI, el cilindre conegut com el “prototip Internacional del kilogram”.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0