KiloByte is measurement unit for data volume.
|
Un Kilobyte és una unitat de mesura de la quantitat d’informació.
|
Font: NLLB
|
So you would like to think a kilobyte is a thousand bytes.
|
Per tant, és perfectament assenyat pensar que un kilobyte són mil bytes.
|
Font: NLLB
|
But the people of Byte quickly trademarked KILOBYTE as a cartoon series in Byte magazine.
|
Però la gent de Byte ràpidament va registrar marca Kilobyte com una sèrie de dibuixos de la revista Byte.
|
Font: wikimatrix
|
One kilobyte is assumed equal to 1000 bytes, 1 megabyte - to 1000 kilobytes, 1 gigabyte - to 1000 megabytes.
|
Se suposa que un kilobyte equival a 1000 bytes, 1 megabyte - a 1000 kilobytes, 1 gigabyte - a 1000 megabytes.
|
Font: AINA
|
The big ones had not understood that teenagers, since they installed their first 56 kilobyte modem, could no longer be fooled.
|
Els grans no havien entès que els adolescents, des que van instal·lar el seu primer mòdem de 56 kilobytes, ja no se’ls podia enganyar.
|
Font: AINA
|
The 640 Kilobyte limit of conventional RAM memory available to MS-DOS is a legacy of this period; other non-clone machines do not have that limit.
|
El límit de 640 Kilobytes de memòria RAM convencional disponible per a MS-DOS és una herència d’aquest període; altres màquines no clòniques no tenen aquest límit.
|
Font: AINA
|
If the four kilobyte table is too large for the target platform, the table lookup operation can be accomplished using a 256 entry 32 bit table through the use of circular rotates.
|
Si la mida de 4 kilobytes de la taula és massa gran per una plataforma determinada, l’operació de cerca a la taula es pot realitzar mitjançant una sola taula de 256 entrades de 32 bits mitjançant l’ús de rotacions circulars.
|
Font: NLLB
|
The codes unleashed within this embryonic, 5-kilobyte universe—less memory than is allocated to displaying a single icon on a computer screen today—broke the distinction between numbers that mean things and numbers that do things, and our universe would never be the same.
|
Els codis generats en aquest embrió d’univers de 5 kilobytes (menys memòria del que requereix una sola icona a la pantalla d’un ordinador actual) van trencar la distinció entre nombres que signifiquen coses i números que fan coses, canviant el nostre univers per sempre.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|