keynote address n
- discurs principal m | discurs d’inauguració m | conferència magistral f | paraules de presentació fp
Resultats de la cerca per a «keynote address»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Barbara Jordan delivering the keynote address before the 1976 Democratic National Convention | Barbara Jordan va pronunciar el discurs principal abans de la Convenció Nacional Demòcrata de 1976 |
| Font: wikimedia | |
| The session will be structured in a keynote address and two round tables with their discussions. | La Jornada estarà estructurada en una conferència inaugural i dues taules rodones amb els seus corresponents debats. |
| Font: MaCoCu | |
| In his June 17 keynote address to the XXV St. Petersburg International Economic Forum, President Putin described his concept of technological growth, industrial improvement and multipolarity in the following terms: | Al seu discurs del 17 de juny al XXV Fòrum Econòmic Internacional de Sant Petersburg, el president Putin va descriure el seu concepte de creixement tecnològic, millora industrial i multipolaritat en els termes següents: |
| Font: MaCoCu | |
| Xi Jinping delivered the keynote address. | Xi Jinping va dirigir el discurs d’obertura. |
| Font: wikimatrix | |
| Following her keynote address, she congratulated the students for graduating and for having chosen this profession. | Després de la seva lliçó magistral, va felicitar els alumnes per la seva graduació i per haver triat aquesta professió. |
| Font: NLLB | |
| Actually I am forced to make an important precision: the keynote address has already been delivered. | En realitat em veig obligat a fer una important precisió: la conferència magistral ja ha estat pronunciada. |
| Font: AINA | |
| I had the honour to make the keynote address at the Council of Europe meeting in this building, which was a regional meeting in preparation for the Stockholm meeting. | Vaig tenir l’honor de pronunciar el discurs d’obertura de la reunió del Consell d’Europa en aquest mateix edifici, que va ser una reunió regional per a preparar el Congrés d’Estocolm. |
| Font: Europarl | |
| Later, the deputy director of the Institute Pere Domingo, will give the keynote address "HIV infection, antiretroviral beyond." | Posteriorment, el subdirector de l’Institut, Pere Domingo, impartirà la ponència magistral “Infecció per VIH, més enllà dels antiretrovirals”. |
| Font: NLLB | |
| The event will also count with the celebration of a keynote address and end with a dinner hosted by a prestigious chef. | L’acte comptarà també amb la celebració d’una conferència magistral i finalitzarà amb un sopar ofert per un cuiner de prestigi. |
| Font: NLLB | |
| Also on Wednesday the 4th, Bill Gates, Microsoft’s president and chief software officer, returned to deliver his much-anticipated pre-show keynote address. | També dimecres 4, Bill Gates, president i director de disseny de programes informàtics de Microsoft, va tornar per oferir el seu tan anticipat discurs central previ a la mostra. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |