Diccionari anglès-català: «keep back»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «keep back»

anglès → català

to keep back v tr 

[separable]
  1. retenir | callar v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
It appeared that she was trying to keep back tears. Semblava que intentava contenir les llàgrimes.
Font: AINA
I might give you strength with my mouth, and not keep back the comfort of my lips. Que et doni força amb la meva boca, i no retingui el consol dels meus llavis.
Font: AINA
You do not give water to the tired traveller, and from him who has no food you keep back bread. Al viatger cansat no li dones aigua, i del que no té menjar li retens el pa.
Font: AINA
"The rich man does not keep back meat from the poor by retaining his riches; but by basely using them. El ric no pren pas el menjar del pobre retenint la seva riquesa, sinó usant-la baixament.
Font: NLLB
The Thames Barrier might be able to keep back storm surges, but it won’t stop these huge, longer-term changes. La barrera del Tàmesi podria frenar les marees de tempestat, però no aturarà aquests enormes canvis a llarg termini.
Font: AINA
PHYSIOTHERAPY SERVICE Keep your back healthy! SERVEI DE FISIOTERÀPIA Cuida la teva esquena!
Font: MaCoCu
See, it is recorded before me, says the Lord: I will not keep back my hand, till I have sent punishment, Mira, està gravat davant meu, diu el Senyor: No retindré la meva mà, fins que hagi enviat el càstig,
Font: AINA
Check here the program and come back soon to keep informed. Consulta aquí els continguts i visita’ns regularment per a mantenir-te actualitzat.
Font: MaCoCu
After it a voice is sounding, thundering out the word of his power; he does not keep back his thunder-flames; from his mouth his voice is sounding. Darrere seu sona una veu, tronant la paraula del seu poder; no reté els seus trons-flames; de la seva boca sona la veu.
Font: AINA
In short, independence is the only bond that can tie and keep us together. En poques paraules, la independència és l’únic vincle que ens pot lligar i mantenir junts.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0