This has been juxtaposed with the gender system of the Indo-European languages.
|
S’ha juxtaposat amb el sistema de gènere de les llengües indoeuropees.
|
Font: Covost2
|
It is about sentences that have been juxtaposed, simply.
|
Són unes oracions que s’han juxtaposat, simplement.
|
Font: AINA
|
It could be oneself without fear of being juxtaposed by other orgs.
|
Podria ser un mateix sense por de ser juxtaposat per altres organitzacions.
|
Font: AINA
|
The character is too weak to be juxtaposed with the second lead character.
|
El personatge és massa feble per ser juxtaposat amb el segon personatge principal.
|
Font: AINA
|
I apologize for even remotely juxtaposing the civil store with the struggles of venus.
|
Demano disculpes per haver juxtaposat remotament el magatzem civil amb les lluites de Venus.
|
Font: AINA
|
Soon much of Saturn’s extensive ring system flashes by, sometimes juxtaposed to the grandeur of the immense planet itself.
|
Després centelleja una bona part de l’extens sistema d’anells de Saturn, de vegades juxtaposat a la immensitat del mateix planeta.
|
Font: NLLB
|
This conclusion can be a summary of the formulation of the problem juxtaposed with the answer and a reflection on it.
|
Aquesta conclusió pot ser un resum de la formulació del problema juxtaposat amb la resposta i una reflexió sobre aquesta.
|
Font: AINA
|
Seemingly ambitious content juxtaposed with awful technique and a hackneyed story hits the unconscious campaign in the worst category.
|
Un contingut aparentment ambiciós juxtaposat a una tècnica pèssima i una història trillada situen la campanya inconscient a la pitjor categoria.
|
Font: AINA
|
This point of view as a method, so that all humans are aware that juxtaposed with Einstein, the intelligence of the Prophet Muhammad will be unmatched.
|
Aquest punt de vista com a mètode, perquè tots els humans siguin conscients que juxtaposat a Einstein, la intel·ligència del Profeta Muhammad serà incomparable.
|
Font: AINA
|
The protagonist’s ostentatious and public emphasis on his lack of faith in God juxtaposed with his subsequent immoral acts is a treatment straight out of propaganda films.
|
L’èmfasi ostentós i públic del protagonista en la manca de fe en Déu juxtaposat als seus posteriors actes immorals és un tractament tret directament de les pel·lícules de propaganda.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|