You were caught aiding and abetting the Vigilante.
|
T’han atrapat ajudant el Justicier.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I knew the Vigilante had partners.
|
Sabia que el Justicier tenia companys.
|
Font: OpenSubtitiles
|
And not as some... vigilante guy.
|
I no pas com un... justicier.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I don’t give the vigilante much thought.
|
No penso tant en el Justicier.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Usually the vigilante only goes after rich schmucks.
|
Normalment, el Justicier només persegueix idiotes rics.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Everyone’s going to find out Oliver’s the Vigilante!
|
Tots descobriran que l’Oliver és el Justicier!
|
Font: OpenSubtitiles
|
Ask him if he knows anything about the Vigilante.
|
Demana-li si sap res del Justicier.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Maybe this town still needs a vigilante.
|
Potser la ciutat encara necessita un justicier.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I thought you were chasing after the Vigilante again.
|
Creia que anaves rere el Justicier altra vegada.
|
Font: OpenSubtitiles
|
But these were not the actions of a vigilante.
|
Però aquests no eren els actes d’un justicier.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|