Diccionari anglès-català: «jurisdiction»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «jurisdiction»

anglès → català (1 resultat)

jurisdiction n 

dret 
  1. jurisdicció f | competència f | fur m
dret política 
  1. competència f
empresa 
  1. àmbit d’aplicació m
Exemples d’ús (fonts externes)
These guidelines vary from jurisdiction to jurisdiction. Aquestes directrius varien de jurisdicció a jurisdicció.
Font: Covost2
Which relationships are prohibited vary from jurisdiction to jurisdiction, and have varied over time. Les relacions prohibides varien de jurisdicció a jurisdicció i han anat variant al llarg del temps.
Font: wikimedia
Applicable Jurisdiction and Competent Jurisdiction: These conditions of use are governed by Spanish legislation. Jurisdicció aplicable i jurisdicció competent: Les presents condicions d’ús es regeixen per la legislació espanyola.
Font: MaCoCu
Applicable legislation and competent jurisdiction Legislació aplicable i jurisdicció competent
Font: MaCoCu
Governing law and competent jurisdiction Llei aplicable i jurisdicció competent
Font: MaCoCu
Applicable law, jurisdiction & dispute resolution Llei i jurisdicció aplicables i resolució de conflictes
Font: MaCoCu
In any case, within the Spanish jurisdiction, if the law allows to submit to a particular jurisdiction, the user expressly waives the jurisdiction that may correspond and voluntarily submits to the jurisdiction of the Courts and Tribunals of Barcelona. En qualsevol cas, dins de la jurisdicció espanyola, si la legislació permetés sotmetre’s a un fur concret, l’usuari renuncia expressament al fur que li pogués correspondre i se sotmet voluntàriament a la jurisdicció dels Jutjats i Tribunals de Barcelona.
Font: MaCoCu
If any dispute arises, the parties may submit their dispute to arbitration or go to ordinary jurisdiction in accordance with the rules on jurisdiction and jurisdiction over it. Si sorgeix qualsevol controvèrsia, les parts poden sotmetre els seus conflictes a arbitratge o acudir a la jurisdicció ordinària complint amb les normes sobre jurisdicció i competència sobre això.
Font: MaCoCu
Legal actions, applicable legislation and jurisdiction Accions legals, legislació aplicable i jurisdicció
Font: MaCoCu
Constitutional guarantees: constitutional reform and jurisdiction Garanties constitucionals: reforma i jurisdicció constitucional
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0