| 
                                                                    Or I could swear I hadn’t.
                                                             | 
                            
                                                                    O podria jurar que no ho vaig fer.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    "Swore to it," said Andy with another snorting laugh.
                                                             | 
                            
                                                                    "Ho vaig jurar", va dir Andy amb un riure esbufegat.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Afterwards, Bowen was sworn of the Privy Council.
                                                             | 
                            
                                                                    Més tard, Bowen va jurar com a membre del Consell Privat.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    They make you swear and swear.
                                                             | 
                            
                                                                    Et fan jurar i jurar.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: OpenSubtitles
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    They became sub-chiefs, swore brotherhood and had adventures together.
                                                             | 
                            
                                                                    Es van convertir en sotscaps, van jurar germanor i van viure aventures junts.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Many later swore they were threatened and beaten during questioning.
                                                             | 
                            
                                                                    Molts van jurar més tard que els havien amenaçat i pegat durant l’interrogatori.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    It has now been taken over by the young demonstrators who vowed not to leave the building.
                                                             | 
                            
                                                                    Ara l’han ocupat els joves manifestants que van jurar no sortir de l’edifici.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: MaCoCu
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    She left in 1928 and vowed never to tour the South again.[1]
                                                             | 
                            
                                                                    El 1928 va jurar que mai més tornaria al sud dels Estats Units.[1]
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: wikimedia
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    You swore- you swore that we’d always be together.
                                                             | 
                            
                                                                    Ho vas jurar. Vas jurar que sempre estaríem junts.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: OpenSubtitles
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    The boy swore that, every time he heard the alarm, he would heed its message.
                                                             | 
                            
                                                                    El noi va jurar que cada vegada que sentís l’alarma faria cas del seu missatge.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                                         
                            | 
                                Mostra més exemples
                             |