juntura f
- join | joint
- seal | seam
Resultats de la cerca per a «juntura»
Exemples d’ús (fonts externes)
| If the inflammation is persistent in a joint, infiltrations can be made in the articulation itself. | Si la inflamació és persistent en alguna juntura, poden realitzar-se infiltracions en la mateixa articulació. |
| Font: Covost2 | |
| Thus, there is an increase in temperature at the juncture. | Així, es genera un augment de temperatura a la juntura. |
| Font: NLLB | |
| and when it started back up again, the invisible join would be seamless except for a slight shudder. not unlike the feeling of somebody walking over your grave. | I quan es tornés a engegar... la juntura invisible només es percebria per una lleugera tremolor... similar a la produïda per unes petjades sobre la teva tomba. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| A big brown sphere, apparently uneven, cut in two hemispheres by a juncture. | Una enorme esfera bruna d’aspecte irregular, rodejada d’una juntura que la dividia en dos hemisferis. |
| Font: HPLT | |
| Often, particular joint designs are used exclusively or almost exclusively by certain welding processes. | Sovint, certs processos de soldadura fan servir exclusivament o quasi exclusivament dissenys de juntura particulars. |
| Font: NLLB | |
| This allows for the welding of thick sections arranged in a single-V preparation joint, for example. | Això permet, per exemple, la soldadura de seccions gruixudes disposades en una preparació de juntura sol-V. |
| Font: wikimatrix | |
| The current drives a transfer of heat from one junction to the other where one junction cools off while the other heats up. | El corrent propicia una transferència de calor d’una juntura a l’altra: una es refreda mentre que una altra s’escalfa. |
| Font: NLLB | |
| Junction and nexus proved valuable in bringing the concept of context to the forefront of the attention of the world of linguistics. | Els conceptes de juntura i nexe van resultar valuosos per cridar l’atenció del món de la lingüística sobre el concepte de context. |
| Font: HPLT | |
| The soldered joints required three welds at each joint, which implied a great deal of time to build each device. | Les unions soldades requerien tres soldadures a cada juntura, la qual cosa implicava una gran quantitat de temps per construir cada aparell. |
| Font: AINA | |
| Welding technology advanced quickly during the early 20th century as the world wars drove the demand for reliable and inexpensive joining methods. | La tecnologia de la soldadura va avançar ràpidament durant el principi del segle XX mentre que la Primera Guerra Mundial i la Segona Guerra Mundial van conduir la demanda de mètodes de juntura fiables i barats. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |