Diccionari anglès-català: «jugant-te el tot pel tot»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «jugant-te el tot pel tot»

català → anglès

jugant-te el tot pel tot expr

for better or worse

Exemples d’ús (fonts externes)

Even the dispersing of the Jews, though foretold by our Savior, was effected by arms.	Fins i tot la dispersió dels jueus, encara que fou predita pel nostre Salvador, fou duta a terme amb les armes.
Font: riurau-editors
They spent the whole weekend playing video games.	Van passar tot el cap de setmana jugant a videojocs.
Font: Covost2
For monarchy in every instance is the Popery of government.	Perquè la monarquia en tot cas és el papisme del govern.
Font: riurau-editors
Every thing that is right or natural pleads for separation.	Tot el que és just o natural clama per la separació.
Font: riurau-editors
Discover while playing the Military Heritage of the Camprodon Valley.	Descobreix tot jugant el patrimoni Militar de la Vall de Camprodon.
Font: MaCoCu
It is not in numbers but in unity, that our great strength lies; yet our present numbers are sufficient to repel the force of all the world.	No és en el nombre sinó en la unitat que rau la nostra gran força; amb tot, el nostre nombre actual és prou per a repel·lir la força de tot el món.
Font: riurau-editors
Our plan is commerce, and that, well attended to,will secure us the peace and friendship of all Europe; because it is the interest of all Europe to have America a free port.	El nostre pla és el comerç, i això, ben atès, ens assegurarà la pau i l’amistat de tot Europa; perquè és l’interès de tot Europa tenir Amèrica com a port lliure.
Font: riurau-editors
Pope playing for York City in 2014	Pope jugant pel York City el 2014.
Font: wikimedia
As to religion, I hold it to be the indispensable duty of all government, to protect all conscientious professors thereof, and I know of no other business which government hath to do therewith.	Pel que fa a la religió, considere que és el deure indispensable de tot govern de protegir tots els qui la professen conscienciosament, i no conec cap altra tasca que el govern haja de fer-hi.
Font: riurau-editors
Do they put themselves in the place of the sufferer whose all is already gone, and of the soldier, who hath quitted all for the defence of his country.	¿S’han posat ells mateixos en el lloc de les víctimes que ja ho han perdut tot, i del soldat que ho ha deixat tot per la defensa del seu país?
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0