Diccionari anglès-català: «judicialització»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «judicialització»

català → anglès

judicialització f 

  1. lawfare
Exemples d’ús (fonts externes)
There is a reconciliation policy, and a judicialization critique. Hi ha una política de la reconciliació, i una crítica de la judicialització.
Font: MaCoCu
There is a similarly high rejection of Spain’s judicialisation of basic political questions and processes. Hi ha un rebuig igualment alt a la judicialització de qüestions i processos polítics bàsics a Espanya.
Font: MaCoCu
The present stage of civil mobilisation is proof that the strategy of taking to the courts the conflict between Catalonia and Spain, a conflict with strictly a political nature and roots, has not only not resolved the conflict but has served to intensify it. L’actual fase de mobilització ciutadana és la prova que l’estratègia de judicialització del conflicte de Catalunya i Espanya, de naturalesa i arrel estrictament polítiques, no només no ha servit per resoldre’l sinó que l’ha intensificat.
Font: MaCoCu
But the judicialization is already there. Però la judicialització ja hi és.
Font: AINA
How can the judicialization of politics be prevented? Com evitar la judicialització de la política?
Font: NLLB
The worst version of judicialization: the cruelty. La pitjor versió de la judicialització: la crueltat.
Font: NLLB
—You expressed concern at the judicial treatment of the political conflict. —Vau expressar preocupació per la judicialització del conflicte polític.
Font: NLLB
The great discussion is the judicialization of article 50 and how it is triggered. La gran discussió és la judicialització de l’article 50 i com es detona.
Font: AINA
The tendency to seek solutions prior to judicialization has been growing in the world. La tendència de buscar solucions prèvies a la judicialització ve creixent al món.
Font: AINA
Faced with a case like yours, the intervention of the State was judicialization. Davant d’un cas com el seu, la intervenció de l’Estat va ser la judicialització.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0