Diccionari anglès-català: «jovial»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «jovial»

anglès → català

jovial adj 

  1. jovial | alegre | animat animada | jocós jocosa | rialler riallera
  2. amable | afable
      jovial compliments — compliments amables
Exemples d’ús (fonts externes)
Fine soil to make clear, white wines, very frisky and jovial. Bona terra per a fer vins clars i blancs, molt jogassers i jovials.
Font: Covost2
The two best friends head for the theatre in a jovial mood. Els dos millors amics van cap al teatre d’un humor alegre.
Font: Covost2
The waist has decorative designs made with sheer inserts that soften the dress and give it a jovial air. La cintura presenta elaborats adornaments amb transparències que suavitzen el vestit i li confereixen un aire jovial.
Font: MaCoCu
Navarro was “a jovial and friendly person, in love with Benidorm and its island, to which he went almost daily in his childhood”. Navarro va ser "una persona jovial i de tracte amable, enamorat de Benidorm i la seua illa, a la qual en la seua infància acudia quasi diàriament".
Font: MaCoCu
I have a jovial spirit. Jo tinc un esperit jovial.
Font: AINA
Therefore, depictions of a comic-opera dictatorship led by a jovial parlour revolutionary are false. Així doncs, els retrats que pinten una dictadura d’opereta còmica dirigida per un revolucionari jovial i xerraire són falsos.
Font: Europarl
He’s a jovial and active kid. És un noi jovial i actiu.
Font: AINA
The cub is jovial, very pleasant. El cadell és jovial, molt agradable.
Font: AINA
She seemed very happy and jovial .. Semblava molt contenta i jovial.
Font: AINA
From what was once moody to jovial. Del que una vegada va ser malhumorat a jovial.
Font: AINA
Mostra més exemples

català → anglès

jovial adj 

  1. cheerful
  2. cheery | gay | sunny
  3. jovial | gay | jocund | jolly | merry | mirthful
  4. convivial | boon
Exemples d’ús (fonts externes)
A great variety of colours and a fresh and cheerful style are always present at that kind of weddings. Gran varietat de colors i un estil fresc i jovial caracteritzen aquest estil de noces.
Font: MaCoCu
It is made of tulle combined with lace inlays, which give it an exquisitely joyous touch. Està elaborat en tul, combinat amb guarniments de blonda que li confereixen un toc jovial exquisit.
Font: MaCoCu
The waist has decorative designs made with sheer inserts that soften the dress and give it a jovial air. La cintura presenta elaborats adornaments amb transparències que suavitzen el vestit i li confereixen un aire jovial.
Font: MaCoCu
This alluring flash of skin softens the gown and adds a dash of playfulness that won’t go unnoticed. Aquesta encisadora visió de la pell suavitza el vestit i aporta un toc jovial que no passarà desapercebut.
Font: MaCoCu
Feel the comfort of donning a light, carefree gown as you walk down the aisle on your big day. Nota la comoditat de lluir un vestit lleuger i jovial de camí a l’altar en el teu gran dia.
Font: MaCoCu
ELIS The Elis dress was designed for the most romantic brides who dream of an exquisite and cheerful dress. ELIS El vestit Elis va ser dissenyat per a les núvies més romàntiques que somien amb un model jovial exquisit.
Font: MaCoCu
Women looking for a youthful style on their big day will be drawn to the winning combination of a tight-fitting bodice and voluminous skirt. L’encertada combinació de cos ajustat i faldilla amb volum captivarà les dones que desitgin apostar per un estilisme jovial en el seu gran dia.
Font: MaCoCu
Navarro was “a jovial and friendly person, in love with Benidorm and its island, to which he went almost daily in his childhood”. Navarro va ser "una persona jovial i de tracte amable, enamorat de Benidorm i la seua illa, a la qual en la seua infància acudia quasi diàriament".
Font: MaCoCu
She seemed very happy and jovial .. Semblava molt contenta i jovial.
Font: AINA
I have a jovial spirit. Jo tinc un esperit jovial.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0