Diccionari anglès-català: «join»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «join»

anglès → català (6 resultats)

join n 

  1. articulació f | unió f
  2. junta f | juntura f | unió f | acoblament m | encaix m | junt m

to join v tr 

  1. ajuntar | unir | acoblar | empalmar | empiular
  2. ingressar (a un lloc) v intr | fer-se membre (d’algun lloc) v intr_pron
  3. acoblar | reunir | unir
  4. combinar
  5. ajuntar | fusionar | reunir | unificar | combinar | unir | reunir | congregar (persones)
  6. acoblar | ajuntar | associar | comunicar | connectar | enllaçar | relacionar | reunir | unir
to join (someone) 
  1. acompanyar (algú)
  2. sumar-se (a algú) v intr_pron | unir-se (a algú) v intr_pron

to join v intr 

  1. ajuntar-se v intr_pron | unir-se v intr_pron
  2. unir-se v intr_pron | adherir-se v intr_pron | fusionar-se v intr_pron | ajuntar-se v intr_pron | reunir-se v intr_pron | combinar-se v intr_pron | unificar-se v intr_pron | associar-se v intr_pron | (persones) congregar-se v intr_pron

to join up v intr 

to join up (with someone) 
  1. sumar-se (a algú) v intr_pron | unir-se (a algú) v intr_pron

to join forces v intr 

  1. coadjuvar | col·laborar | cooperar

to join tongue and groove v tr 

fusteria 
  1. encadellar
Exemples d’ús (fonts externes)
He that will promote discord, under a government so equally formed as this, would join Lucifer in his revolt. Qui promoga la discòrdia sota un govern tan igualment format com aquest, s’hauria unit a Llucifer en la seua revolta.
Font: riurau-editors
Join consecutive arcs/lines: Allows to join two previously digitized arcs or lines. Unir arcs/línies consecutius: Permet unir dos arcs o línies digitalitzats prèviament.
Font: MaCoCu
The entities that join will be able to join the Aliança Catalunya 2030. Les entitats que s’hi adhereixin podran incorporar-se a l’Aliança Catalunya 2030.
Font: MaCoCu
Join a unique international program Uneix-te a un programa internacional únic
Font: MaCoCu
Join our community of entrepreneurs Uneix-te a la nostra comunitat d’empresaris
Font: MaCoCu
Join the sustainable software movement Uniu-vos al moviment de programari sostenible
Font: MaCoCu
Want to join our community? Vols formar part d’una comunitat?
Font: MaCoCu
Join the new learning methods Suma’t als nous mètodes d’aprenentatge
Font: MaCoCu
Step 3 – Join the Conversation! Pas 3: Uneix-te a la conversa!
Font: globalvoices
Ukraine’s refusal to join NATO? La negativa d’Ucraïna d’entrar a l’OTAN?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0