Diccionari anglès-català: «jocós»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «jocós»

català → anglès

jocós jocosa  adj 

  1. cheeky
  2. amused
  3. clownish
  4. bantering | facetious | tongue-in-cheek
  5. gay | jocund | jolly | jovial | merry | mirthful
  6. playful
Exemples d’ús (fonts externes)
It is a moderato with a playful character, which progressively builds up to the culmination point at the end, after which it moves on to the second movement without interruption. És un moderato de caràcter jocós, que busca a poc a poc el punt culminant al final d’aquest; per enllaçar sense interrupció amb el segon moviment.
Font: MaCoCu
A jokingly, overly arrogant policeman praises our people. Un policia jocós i massa arrogant elogia els nostres.
Font: AINA
Doble Ali is jocular and joking, he could easily be Argentine. Doble Ali és jocós i bromista, podria ser tranquil·lament Argentí.
Font: AINA
The jokingly unhilarious, too arrogant cop praises our people. El policia jocós i massa arrogant lloa el nostre poble.
Font: AINA
"Our victory is assured" they proclaimed mischievously. —La nostra victòria està assegurada —proclamaren amb un aire jocós—.
Font: HPLT
The actress and instagramer usually does monologues about it in a humorous tone. L’actriu i l’instagramer sol fer monòlegs al respecte en to jocós.
Font: AINA
We have not said any word face to face,"" he said jokingly. « No ens hem dit cap paraula cara a cara », va apuntar jocós.
Font: AINA
They didn’t give it to me, I bought it myself,"" he added in the same humorous tone. No me l’han donat, me l’he comprat jo"", ha afegit al mateix to jocós.
Font: AINA
Then, jokingly, she points out the difficulty in improving the empanadas made here. Després, en to jocós, apunta a la dificultat per millorar les empanades fetes aquí.
Font: AINA
His comment, apparently jocular, has set fire to one of the hottest food debates. El seu comentari, pel que sembla, jocós ha incendiat un dels debats alimentaris més calents.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0