joc escènic m
- business | stage business | stage movement
Resultats de la cerca per a «joc escènic»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The reformulation of the rules of the scenic game is the initial guideline, the starting point. | La reformulació de les regles del joc (escènic) és la premissa inicial, el punt de partida. |
| Font: MaCoCu | |
| It shows an interesting sung stage game. | Mostra un interessant joc escènic cantat. |
| Font: AINA | |
| From the first scene, the puppeteers invite to play, to let yourself go and to enter with them in a scenic game, in which the objects at their disposal, come to life and transforms by the art of imagination. | Des de la primera escena, els titellaires conviden a jugar, a deixar-se anar i a entrar amb ells en un joc escènic, en el qual els objectes que tenen a l’abast, prenen vida i es transformen per l’art de la imaginació. |
| Font: MaCoCu | |
| Intention and the creative voice: stage play and exploration of expressive registers. | La intenció i la veu creativa: joc escènic i exploració dels registres expressius. |
| Font: HPLT | |
| Rythm, semantic fields, rhyme, the game of theatre, silence, nuances, distorsions, maniouvers of meaning. | El ritme, els camps semàntics, la rima, el joc escènic, el silenci, els matisos, les distorsions, les maniobres del sentit. |
| Font: NLLB | |
| This comedy theater show combines a group performance with imagination and surrealism in order to evoke different emotions in the audience. | Aquest espectacle de teatre d’humor combina el joc escènic col·lectiu amb la imaginació i el surrealisme per tal de despertar les emocions al públic. |
| Font: NLLB | |
| Two children are playing a game near a stage area. | Dos nens juguen a un joc a prop d’un espai escènic. |
| Font: Covost2 | |
| It is a space without pre-established stage directions that determine and shape the movements of the actors nor does it present a pre-set perspective for the person who has to conduct the work with the double vision of both miracle worker and spectator, that is, the director. | Es tracta d’un espai sense acotacions d’entrada que determinin el lloc del joc escènic ni la perspectiva visual de qui l’ha de conduir amb l’ànima doble de taumaturg i espectador: és a dir, del director. |
| Font: HPLT | |
| From the first scene, the puppeteers invite us to play, to let ourselves go and enter with them in a scenic game, in which the objects at their disposal, come to life and transforms by the art of our imagination. | Des de la primera escena els actors titellaires ens conviden a jugar, a deixar-nos anar i a entrar amb ells en un joc escènic, on els objectes que tenen a l’abast, prenen vida i es transformen per art de la nostra imaginació. |
| Font: HPLT | |
| beautiful scenic awaken for the little ones. | Un bonic despertar escènic per als més petits. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |