jib n
- ploma (d’una grua) f
- esquivada f
- floc m
Resultats de la cerca per a «jib»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (2 resultats)
to jib v intr
[figurative]- negar-se (a fer alguna cosa) v intr_pron | resistir-se (a fer alguna cosa) v intr_pron | abandonar (una tasca) v tr
| It is equipped with mainsail and jib. | Està equipat amb vela major i floc. |
| Font: MaCoCu | |
| The jib is self-tending and mounted on a bowsprit. | El floc opera sol i es ferma al bauprès. |
| Font: Covost2 | |
| Far de Formentera is a llagut with a mainsail and a jib. | El Far de Formentera és un llagut amb vela major i floc. |
| Font: MaCoCu | |
| The sails on the foremast and mizzen are striped blue and white, while the sails on the mainmast and the jib are striped white and red. | Les veles del pal trinquet i messana són de ratlles blaves i blanques, mentre que les veles del pal major i el floc són de ratlles blanques i vermelles. |
| Font: MaCoCu | |
| Model Number: QTZ125 (6515) jib crane | Nombre de model: QTZ125 (6515) grua de braç |
| Font: HPLT | |
| New Stainless Steel Folding lightweight SD type Jib Crane | Nova Ploma Lleugera SD plegable en acer inoxidable |
| Font: HPLT | |
| Further, the orientation mobile jib is equipped with corresponding scale. | A més, el braç d’orientació mòbil està equipat amb l’escala corresponent. |
| Font: AINA | |
| This embodiment could possibly also remain firmly on the jib tip. | Aquesta forma de realització també podria romandre fixa a la punta de la ploma. |
| Font: AINA | |
| New Stainless Steel Folding lightweight SD type Jib Crane - Vinca Facebook Instagram | Nova Ploma Lleugera SD plegable en acer inoxidable - Vinca Facebook Instagram |
| Font: HPLT | |
| Preferably, the rod body of mobile jib, ejector pin, branch is wood. | Preferiblement, el cos de vareta de ploma mòbil, passador expulsor, ramal és de fusta. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |