Diccionari anglès-català: «jesuític»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «jesuític»

anglès → català (1 resultat)

Jesuitic adj 

religió 
  1. jesuïta | jesuític jesuítica

català → anglès (1 resultat)

jesuític jesuítica  adj 

religió 
  1. Jesuitical | Jesuitic | Jesuit
Exemples d’ús (fonts externes)
The first had been owned by the Sants Reis Jesuit College of Tarragona. La primera havia estat propietat del Col·legi Jesuític dels Sants Reis, de Tarragona.
Font: MaCoCu
In its general philosophical formulations Anglo-Saxon utilitarianism thus fully coincides with the “Jesuit” principle, “the end justifies the means”. Sota llur enunciat filosòfic general, l’utilitarisme anglosaxó coincideix així plenament amb el principi “jesuític”: “el fi justifica els mitjans”.
Font: MaCoCu
It is remarkable that the common sense of the Anglo-Saxon Philistine has managed to wax indignant at the “Jesuit” principle and simultaneously to find inspiration in the utilitarian morality, so characteristic of British philosophy. És notable que el bon seny del filisteu anglosaxó assolisca indignar-se contra el principi “jesuític” mentre que ell mateix s’inspira en la moral de l’utilitarisme, tan característic de la filosofia britànica.
Font: MaCoCu
Quintessential Ignatian place and universal reference point for the Jesuit world Lloc ignasià per excel·lència i referent universal del món jesuític
Font: HPLT
During the Jesuit rule, ""Santiago was important due to the number of inhabitants. Durant el domini jesuític, ""Santiago va ser important per la quantitat de pobladors.
Font: AINA
San Francisco Javier, a 17th century sculpture of Jesuit origin, with glass eyes and articulated arms. Sant Francesc Xavier, escultura del segle XVII d’origen jesuític, amb ulls de vidre i braços articulats.
Font: AINA
Of course, the Charter of Human Rights is the first step in this direction, but, as with everything which characterises the construction of Europe, the approach is indirect, concealed, tortuous and, I might even say, ’Jesuitical’ . Naturalment, la Carta de drets humans és el primer pas en aquesta direcció; però, com ocorre amb tot el que caracteritza la construcció europea, el pas és oblic, dissimulat, esquiu, m’atreviria a dir "jesuític".
Font: Europarl
With ruins, archaeological vestiges, churches and museums, the Guarani Jesuit Circuit became an extremely interesting and rich journey for tourists from all over the world. Amb ruïnes, vestigis arqueològics, esglésies i museus el Circuit Jesuític Guaraní es va convertir en una travessia summament interessant i rica per a turistes de tot el món.
Font: AINA
It has a Central Square, the town’s place of meeting and a museum, located in the old sacristy, are the sculptures and a scale model of the mission. Compta amb una Plaça Major, lloc de reunió del poble i un Museu Jesuític localitzat a l’antiga sagristia on es poden apreciar escultures i una maqueta de la missió.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0