Cut each slice in half jerky.
|
Tallem cada tall de cecina per la meitat.
|
Font: MaCoCu
|
Your jerky movements and your voice generate a wordless, captivating and arrhythmic dialogue.
|
Els teus moviments espasmòdics i la teva veu generen un diàleg sense paraules, captivador i arrítmic alhora.
|
Font: MaCoCu
|
After 9 minutes, add the butter and half of the beef jerky and stir.
|
Passats 9 min, poseu-hi la mantega i la meitat de la cecina, i remeneu-ho.
|
Font: MaCoCu
|
That person may be withdrawn, look down, lower their voice, pause, be kind of herky-jerky.
|
Pot ser que aquesta persona es mostri tímida, que miri cap avall, que abaixi la veu, que faci pauses, que vagi a batzegades.
|
Font: TedTalks
|
The simplified space, gradual progression of the altercation and the jerky, caricatured movements of the two rivals are related to the language of videogames.
|
La simplificació de l’espai, la progressió gradual de l’enfrontament i els moviments entretallats i caricaturescos dels contrincants es relacionen amb el llenguatge del videojoc.
|
Font: MaCoCu
|
It, along with the jerky, one of the more traditional sausages Leon and cuisine, while the best known and demanded by the people who visit the province. - Chorizo Galician
|
Junt amb la cecina és un dels embotits més tradicionals de la gastronomia lleonesa, i a la vegada el més conegut i demanat pels que visiten la província.
|
Font: MaCoCu
|
Delicious Jerky Treat: Looking for some delicious turkey jerky, then this is your buy!
|
Deliciosa cecina: Si busques una deliciosa cecina de gall dindi, aquesta és la teva compra!
|
Font: AINA
|
Finally, you can serve this caprice in two versions: on a warm and crispy toast or in a cold glass interspersing a layer of cream cheese and another of fruit and jerky.
|
Finalment, pots servir aquest caprici en dues versions: sobre una torrada cruixent o en un gotet fred intercalant una capa de crema de formatge i una altra de fruita i cecina.
|
Font: MaCoCu
|
You’d think it’d be shriveled up like a slice of beef jerky by now.
|
Pensaries que estaria resseca com un tall de carn.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Indifferent, and a little jerky.
|
Indiferent, i una mica espasmòdic.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|