- A date tonight? (ALL JEERING)
|
- Una cita aquesta nit.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The fresh-faced Harvard students who listened to such nonsense did not respond by booing, jeering, or tossing buckets of red paint.
|
Els frescos estudiants de Harvard que van escoltar aquestes ximpleries no van respondre escridassant, burlant-se’n o llançant galledes de pintura vermella.
|
Font: MaCoCu
|
The Baltimore fans didn’t like him at first, and said so with cat-calls and jeering.
|
Els aficionats de Baltimore no li volien al principi, i ho deien amb crits i esbroncades.
|
Font: AINA
|
The crowd might have thought she was jeering in the heat, but she said it was so she could focus.
|
La multitud podria haver pensat que es burlava en vista de la calor regnant, però ella va dir que era per poder concentrar-se.
|
Font: AINA
|