Diccionari anglès-català: «jònec»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «jònec»

català → anglès

jònec m 

ramaderia 
  1. bullock

jònec jònega  mf 

ramaderia 
  1. heifer | calf
veterinària 
  1. young bull young heifer | yearling
Exemples d’ús (fonts externes)
He accuses the punishment and attacks with the strength of a steer. Acusa el càstig i carrega amb puixança de jònec.
Font: AINA
You are given a calf-skin wallet on your birthday. Us regalen una cartera de pell de jònec pel vostre aniversari.
Font: NLLB
Upon the death of the second steer, an anti-bullfighting jumped into the ring. A la mort del segon jònec, un antitaurí va saltar a l’arena.
Font: AINA
He could do little before Sepia, a brusque steer that developed sense. Poc va poder fer davant Sèpia, un jònec brusc que va desenvolupar sentit.
Font: AINA
Then some steers were sold between 400 and 420 dollars, a larger steer for 550 dollars and some batch of calves for 320 dollars. Després es van vendre alguns jònecs entre 400 i 420 dòlars, un jònec més gran a 550 dòlars i algun lot de vedells en 320 dòlars.
Font: AINA
No blood is shed as we simply place tight rubber bands that limit blood flow until the bull calf becomes a steer in a week or so. No es vessa sang, ja que simplement col·loquem bandes elàstiques atapeïdes que limiten el flux sanguini fins que el vedell es converteix en jònec en una setmana més o menys.
Font: AINA
Most of the bruises were inflicted by a red bull that left the bullpen at 8:20 in the morning and carried out several races and attacks on the fans. La majoria de les contusions van ser propinades per un jònec vermell que va sortir dels torils a les del matí i que va protagonitzar diverses carreres i envestides als aficionats.
Font: AINA
That afternoon, fortune was not with her, since no steer from her lot lent itself to show off, but she showed her vertical concept and his courage. Aquella tarda no li va acompanyar la fortuna, ja que cap jònec del seu lot es va prestar al lluïment, però va mostrar el seu concepte vertical i el seu valor.
Font: AINA
Meanwhile, the steer roast costs pesos, against the pesos of other butcher shops and the loin of the islands was yesterday at pesos, compared to the pesos of the rest. Mentrestant, el rostit de jònec costa 4,50 pesos, contra els 7,90 pesos d’altres carnisseries i el llom de les illes estava ahir a 8,90 pesos, davant els 12,90 pesos de la resta.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0