Diccionari anglès-català: «ivy»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ivy»

anglès → català

ivy n 

botànica 
  1. llorer de muntanya m
  2. heura f | [scientific_name] Hedera helix m

common ivy n 

botànica 
  1. heura f | [scientific_name] Hedera helix m

English ivy n 

botànica 
  1. heura f | [scientific_name] Hedera helix m
Exemples d’ús (fonts externes)
It followed "Operation Ivy" and preceded "Operation Castle". Va seguir a l’"Operació heura" i va precedir a l’"Operació castell".
Font: Covost2
Photo: Above: Ivy with pineapple and dried fruits. Foto: A dalt: Heura amb pinya i fruits secs.
Font: MaCoCu
The House of the Ivy was discovered in 1999. La Casa de l’Heura va ser descoberta el 1999.
Font: MaCoCu
Old building covered with ivy, with several dining rooms. Edifici antic cobert d’heura, amb diverses sales.
Font: MaCoCu
It is not closely related to the true ivy, "Hedera". No té cap relació propera amb el gènere «Hedera», la veritable heura.
Font: Covost2
Mayayo explains that this panel probably referred to the Victorian metaphor of the oak and the ivy: he is the oak and she the ivy; ivy needs the oak in order to grow around it, but it also accompanies and consoles it in the worst moments. Mayayo explica que aquest panell és probable que faci referència a la metàfora victoriana del roure i l’heura: sent el roure ell i l’heura ella; l’heura precisa del roure per créixer al seu voltant, però també l’acompanya i el consola en els pitjors moments.
Font: MaCoCu
The ivy climbed up the building and wrapped itself around the chimney. L’heura va pujar per l’edifici i es va embolicar al voltant de la xemeneia.
Font: Covost2
Juniper, sumac, scrub oak, oak ferns and poison ivy can also be found. També es poden trobar ginebres, sumacs, matolls, roures, falgueres i heura verinosa.
Font: Covost2
A parade or festival in a latin country street under a building overgrown with ivy Una desfilada o festival al carrer d’un país llatinoamericà sota un edifici cobert d’heura
Font: Covost2
A shady space with bosquets, ivy flowerbeds, winding paths and landscaped spots of great beauty. Un espai ombrejat amb petits bosquets, parterres d’heura, camins curvilinis i racons paisatgístics de gran bellesa.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0