isolament m
- reclusiveness
- insulation
- closing off | isolation
Resultats de la cerca per a «isolament»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It can be calculated for small hills and islands as well as for major mountain peaks, and can even be calculated for submarine summits. | L’isolament també es pot calcular per a illes i turons petits, no només per als cims de muntanyes importants, i fins i tot per cims submergits. |
| Font: wikimedia | |
| It Can Create Feelings of Isolation | Pot produir una sensació d’isolament |
| Font: NLLB | |
| However, even more, interesting is to rethink the conditions of individual isolation and dissociation that have often been attributed to the state in which individuals, lacking a common power, would hypothetically live: in the state nature. | Tot i que encara més interessant resulta el fet de repensar les condicions d’isolament individual i dissociació que sovint s’han atribuït a l’estat en què viurien hipotèticament els individus, mancats d’un poder comú: en l’estat o condició de mera natura. |
| Font: MaCoCu | |
| It springs from the need to overcome separateness and to achieve union. | Sorgeix de la necessitat de vèncer l’isolament i d’aconseguir la unió. |
| Font: NLLB | |
| In majestic isolation every star travels through the darkness of endless space. | En llur majestuós isolament, totes les estrelles viatgen per l’obscuritat de l’espai infinit. |
| Font: NLLB | |
| The PSUC was thus emerging from the isolation to which it had been subjected until then by the other political forces. | El PSUC sortia així de l’isolament a què havia estat sotmès fins aleshores per les altres forces polítiques. |
| Font: HPLT | |
| This work leads to the individual who undertakes it in isolation, in incomprehension and even in rejection. | Aquest treball porta l’individu que el du a terme a l’isolament, a la incomprensió i fins i tot al rebuig. |
| Font: NLLB | |
| In the process we must overcome every regressive tendency to a unilateral reductionism, to fear, and to self-imposed isolation. | Entre tant hem de superar tota tendència regressiva cap a un reduccionisme unilateral, a la por o a un isolament autoimposat. |
| Font: NLLB | |
| The victory of the fascist dictatorship, in 1939, brought with it an isolation from which the world of musical performance did not escape. | El triomf de la dictadura feixista, el 1939, va portar a un isolament de què no es va escapar el món de la interpretació musical. |
| Font: HPLT | |
| Miranda Foundation was born in 2008 with the will to rescue and recover horses that have lived difficult situations of abuse, isolation or abandonment, and offer them a decent life. | La Fundació Miranda neix el 2008 amb la voluntat de rescatar i recuperar cavalls que viuen situacions difícils, de maltractament, isolament o abandonament, i oferir-los una vida digna. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |