irrigation canal n
- segla f | séquia f | ramal m | reguer m | braçal m | canal d’irrigació m | canal de reg m | canal de regadiu m | canal de regatge m | canal secundari m | rec m | regall m | regueró m
Resultats de la cerca per a «irrigation canal»
Exemples d’ús (fonts externes)
| We turn left to cross the last orchards, along a path next to the irrigation canal. | Girem a l’esquerra per travessar els últims horts, per un camí al costat de la séquia. |
| Font: MaCoCu | |
| The Royal Irrigation Canal of Montcada runs, through its initial stretch, in parallel to the Túria River. | La Reial Séquia de Montcada discorre, al seu tram inicial, en paral·lel al riu Túria. |
| Font: MaCoCu | |
| The Royal Irrigation Canal of Montcada protects, along its route, several canyons that descend from the Western hills. | La Reial Séquia de Montcada salva, al llarg del seu recorregut, diversos barrancs que descendeixen dels relleus de ponent. |
| Font: MaCoCu | |
| In fact, when there is a rough weather, the irrigation canal works with reverse flow and salt water enters. | De fet, en casos de temporal, la séquia funciona amb un flux invers, i hi entra aigua salada. |
| Font: Covost2 | |
| The Rec d’Engordany irrigation canal is a hydraulic structure used to provide the agricultural fields of Engordany with water. | Rec d’Engordany El rec d’Engordany és una estructura hidràulica per abastar d’aigua les explotacions agrícoles d’Engordany. |
| Font: MaCoCu | |
| The state intervention, decisive for the functionality of the Royal Irrigation Canal of the Jucar river in the nineteenth century | La intervenció estatal, decisiva per a la funcionalitat de la Séquia Reial del Xúquer al segle XIX |
| Font: MaCoCu | |
| They have always been the property of the irrigation community of the Favara irrigation canal, which has taken charge of their preservation and repair. Description | Sempre han estat propietat de la comunitat de regants de la séquia de Favara, la qual se n’ha fet càrrec de la seua preservació i reparació. Descripció |
| Font: MaCoCu | |
| The Royal Irrigation Canal of Montcada traverses these environments in its first stretch, between the weir and the rest of the municipality of Paterna. | La Reial Séquia de Montcada travessa aquests ambients als seus primers trams, entre l’assut i la resta del terme de Paterna. |
| Font: MaCoCu | |
| This consists of a stone spur located in the Benàger irrigation canal and whose function is to divide the water into two unequal parts: a main part that continues straight southwards along the Benàger “séquia mare” (main irrigation canal), and a secondary part that turns left and corresponds to the Aldaia “braç” (arm) or “roll”. | Aquesta consisteix en un tallamar de pedra situat dins la séquia de Benàger i que té com a funció dividir l’aigua en dues parts desiguals: una majoritària que continua recta cap al sud per la séquia mare de Benàger, i una de secundària que gira a l’esquerra i que correspon al braç o roll d’Aldaia. |
| Font: MaCoCu | |
| For example, according to oral references, the main irrigation canal of Mestalla was eight metres wide when it crossed the current Dalt district in Campanar. | Referències orals conten, per exemple, que la séquia mare de Mestalla en creuar per l’actual partida de Dalt, a Campanar, arribava als huit metres d’ample. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |