irrevocably adv
- irrevocablement
Resultats de la cerca per a «irrevocably»
Exemples d’ús (fonts externes)
| must have read and understood these General Terms and Conditions, and accepts them entirely and irrevocably; | Queda obligada a haver llegit, entès i acceptat aquests Termes i Condicions Generals, i els accepta de manera íntegra i irrevocable. |
| Font: MaCoCu | |
| Irrevocably remove an entire sheet | Suprimeix un full sencer irrevocablement |
| Font: mem-lliures | |
| b) Foundations Private foundations are non-profit entities, which irrevocably affect assets or rights to carry out general interest purposes. | b) Fundacions Les fundacions privades són entitats sense afany de lucre, que afecten irrevocablement uns béns o uns drets a la realització de finalitats d’interès general. |
| Font: MaCoCu | |
| After years of silence, her gift for music called her back, as if they were irrevocably made for each other. | Després d’anys en silenci, el seu do per a la música la va cridar de nou, com si estiguessin irremeiablement fets l’un per l’altre. |
| Font: MaCoCu | |
| That slogan was correct during a period of our revolution—say, from February 27 to July 4—that has now passed irrevocably. | Durant un període ja per sempre finit de la nostra revolució, diguem des del 27 de febrer fins al 4 de juliol, aquesta consigna era encertada. |
| Font: MaCoCu | |
| You have to have an evil soul to speak with such cold assurance about a hit that will irrevocably do you in. | Calia tenir mala ànima per parlar amb tanta fredor d’una batzegada que el desgraciaria d’una manera irrevocable. |
| Font: MaCoCu | |
| Once the maximum period of conservation has been reached, your personal data will be irrevocably anonymised (anonymised data may be stored) or destroyed safely. | Un cop assolit el període màxim de conservació, les vostres dades personals s’anonimitzaran de forma irrevocable (les dades anonimitzades poden emmagatzemar-se) o es destruiran de forma segura. |
| Font: MaCoCu | |
| Enough please, before we damage irrevocably the global economy. | Ja basta, si us plau, abans que danyem irremeiablement l’economia global. |
| Font: Europarl | |
| I was unconditionally and irrevocably in love with him. | Jo estava incondicionalment i indefugiblement enamorada d’ell. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Transhumanists vs Humanists We have already noted that transhumanist priests have preached that the powers of the human mind are irrevocably reduced with each upshift of “technology”[1]. | Ja hem assenyalat que els sacerdots transhumanistes han predicat que els poders de la ment humana es redueixen irremeiablement amb cada avenç de la “tecnologia”[1]. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |