Diccionari anglès-català: «irreverent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «irreverent»

anglès → català

irreverent adj 

  1. irreverent
  2. irrespectuós
  3. poc respectuós
Exemples d’ús (fonts externes)
04/12/2012 Press dossier of the exhibition "La Barcelona irreverent" 04/12/2012 Dossier de premsa de l’exposició "La Barcelona irreverent"
Font: MaCoCu
Antoni Gaudí was an irreverent artist, a visionary ahead of his time. Antoni Gaudí va ser un artista irreverent, visionari i avançat al seu temps.
Font: MaCoCu
With its irreverent style, lively pace, and witty commentary, the book became extremely successful. Amb un estil irreverent, ritme enèrgic i observacions agudes, el llibre va tenir molt d’èxit.
Font: Covost2
The Calcetín Riudebitlles has a local, family friendly, welcoming, grassroots, irreverent and transgressive character. El Mitjó Riudebitlles té un caràcter local, familiar, acollidor, popular, irreverent i transgressor.
Font: MaCoCu
Fun, irreverent, fresh, colorful clothes and accessories that transmit optimism and passion for life. Roba i accessoris divertits, irreverents, frescs i plens de color que transmeten optimisme i passió per la vida.
Font: MaCoCu
Pau Riba is one of the most irreverent, provocative figures on the Catalan music scene. Pau Riba és una de les figures més irreverents i provocadores de l’escena musical catalana.
Font: MaCoCu
As a music critic, he was also irreverent and corrosive, always faced up to academic composers. Com a crític musical també era irreverent i corrosiu, sempre enfrontat als sectors més acadèmics.
Font: MaCoCu
Tax included The subtlety of rose gold meets the irreverent design of links in this Grau ring. Impostos inclosos La subtilesa de l’or rosa s’uneix a l’irreverent disseny de baules en aquest anell Grau.
Font: MaCoCu
The main character in this show, Nina, is a bright, curious girl, irreverent in her own way. La protagonista d’aquest espectacle, la Nina, és una nena curiosa i desperta, i irreverent a la seva manera.
Font: MaCoCu
This book will captivate you for being the most daring and irreverent read you’ll find here. Take notes! Aquest llibre us atraparà per ser la lectura més atrevida i irreverent que descobrireu en aquest post.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

irreverent adj 

  1. irreverent
  2. snarky
Exemples d’ús (fonts externes)
04/12/2012 Press dossier of the exhibition "La Barcelona irreverent" 04/12/2012 Dossier de premsa de l’exposició "La Barcelona irreverent"
Font: MaCoCu
The Calcetín Riudebitlles has a local, family friendly, welcoming, grassroots, irreverent and transgressive character. El Mitjó Riudebitlles té un caràcter local, familiar, acollidor, popular, irreverent i transgressor.
Font: MaCoCu
Antoni Gaudí was an irreverent artist, a visionary ahead of his time. Antoni Gaudí va ser un artista irreverent, visionari i avançat al seu temps.
Font: MaCoCu
With its irreverent style, lively pace, and witty commentary, the book became extremely successful. Amb un estil irreverent, ritme enèrgic i observacions agudes, el llibre va tenir molt d’èxit.
Font: Covost2
As a music critic, he was also irreverent and corrosive, always faced up to academic composers. Com a crític musical també era irreverent i corrosiu, sempre enfrontat als sectors més acadèmics.
Font: MaCoCu
Tax included The subtlety of rose gold meets the irreverent design of links in this Grau ring. Impostos inclosos La subtilesa de l’or rosa s’uneix a l’irreverent disseny de baules en aquest anell Grau.
Font: MaCoCu
This book will captivate you for being the most daring and irreverent read you’ll find here. Take notes! Aquest llibre us atraparà per ser la lectura més atrevida i irreverent que descobrireu en aquest post.
Font: MaCoCu
The main character in this show, Nina, is a bright, curious girl, irreverent in her own way. La protagonista d’aquest espectacle, la Nina, és una nena curiosa i desperta, i irreverent a la seva manera.
Font: MaCoCu
His approach to his medium is humorous and irreverent, yet his - typically interactive - work also carries a serious undertone. La seva aproximació al mitjà és humorística i irreverent, però la seva obra, generalment interactiva, també té un rerefons seriós.
Font: MaCoCu
A hand irreverently laid upon his collar, and a rough shake, assisted to recall his consciousness. Llavors, una mà irreverent li va ser posada al coll i una aspra sacsejada el va ajudar a recobrar el coneixement.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0