Diccionari anglès-català: «irreverence»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «irreverence»

anglès → català

irreverence n 

  1. violació (d’una norma) f | irreverència f | transgressió f
Exemples d’ús (fonts externes)
But in this case, we have comfort — the bubble in red — social commentary and irreverence in blue and green. Però en aquest cas tenim la comoditat, en vermell, el comentari social en blau i la irreverència en verd.
Font: TedTalks
His determined irreverence extended to the Reagans. La seva decidida irreverència es va estendre als Reagan.
Font: AINA
Expelled from Colegio San Gabriel for irreverence. Expulsat del Col·legi Sant Gabriel per irreverent.
Font: AINA
Light irreverence is fine, but not offense. Està bé la irreverència lleugera, però no l’ofensa.
Font: AINA
Also, of course, loquacity, inventiveness and irreverence. També, és clar, de loquacitat, inventiva i irreverència.
Font: AINA
The exhibition is a capsule collection of the more than 1,500 documents inventoried and studied, which attest to the phenomenon of collective parody and irony and the dose of irreverence levelled by citizens critical of the established order. L’exposició és una mostra reduïda dels més de 1.500 documents inventariats i estudiats que donen fe del fenomen de la paròdia i la ironia col·lectives i de les dosis d’irreverència d’uns ciutadans crítics amb l’ordre establert.
Font: MaCoCu
It is the same with reverence and irreverence. És el mateix amb la reverència i la irreverència.
Font: AINA
As punishment for this irreverence he now hunts eternally in these forests. Com a càstig per aquesta irreverència, ara caça eternament per aquests boscos.
Font: NLLB
He seeks a unique profile, balancing irreverence and freshness with versatility and complexity. Busca un perfil únic, equilibrant la irreverència i la frescor amb la versatilitat i la complexitat.
Font: AINA
The photographs of the group in those years show that irreverence towards everything. Les fotografies del grup en aquells anys mostren aquesta irreverència davant de tot.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0