As people started shouting at the police, they irresponsibly threw tear gas inside buildings too.
|
Quan la gent va començar a escridassar la policia, aquesta va llançar gas lacrimogen fins i tot a dins dels edificis, cosa molt irresponsable.
|
Font: globalvoices
|
We wish to distance ourselves from this irresponsibly lax position.
|
Volem distanciar-nos d’aquesta postura irresponsable i permissiva.
|
Font: Europarl
|
In so doing it is irresponsibly undermining the European Union’s credibility.
|
En fer-ho està soscavant de manera irresponsable la credibilitat de la Unió Europea.
|
Font: Europarl
|
Many of their management funds irresponsibly stuffed themselves with derivative products.
|
Molts dels seus fons de gestió es van emplenar de manera irresponsable amb productes derivats.
|
Font: Europarl
|
He said the US acted irresponsibly deploying the elements of missile defense in Poland and the Czech Republic, recognizing the independence of Kosovo and pushing Georgia and Ukraine into NATO.
|
Va dir que els EUA actuaven irresponsablement desplegant els elements de defensa antimíssils a Polònia i a la República Txeca, reconeixent la independència de Kosovo i empenyent Geòrgia i Ucraïna vers l’OTAN.
|
Font: MaCoCu
|
I cannot, however, support minority arguments which irresponsibly advocate lifting all border restrictions.
|
No obstant això, no puc donar suport als arguments de la minoria que advoquen irresponsablement per aixecar totes les restriccions frontereres.
|
Font: Europarl
|
It’s what I use irresponsibly.
|
És el que faig servir irresponsablement.
|
Font: AINA
|
We must act more strongly against the various third countries that irresponsibly encourage those activities.
|
Hem d’actuar més fermament contra els diferents tercers països que encoratjar de manera irresponsable a aquestes activitats.
|
Font: Europarl
|
Those who jeopardise the Stability and Growth Pact are mortgaging the future and acting irresponsibly.
|
Qui qüestioni el pacte d’estabilitat i de creixement, grava el futur i actua irresponsablement.
|
Font: Europarl
|
Did you think he acted irresponsibly?
|
Et va semblar que va actuar amb irresponsabilitat?
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|