Diccionari anglès-català: «irrespirable»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «irrespirable»

català → anglès

irrespirable adj

airless

Exemples d’ús (fonts externes)

This is starting to get unbearable.	Això comença a ser irrespirable.
Font: AINA
We try to cover ourselves, but the air is unbreathable.	Intentem tapar-nos, però l’aire és irrespirable.
Font: AINA
One thing is certain; we did everything to make our air unbreathable.	Una cosa és segura; hem posat tot de la nostra part per a fer el nostre aire irrespirable.
Font: Europarl
The weather was hot and moist within this dense and unbreathable air.	Feia calor i humitat en aquell aire dens i irrespirable.
Font: HPLT
The most earthly life thus becomes opaque and unbreathable.	Així, és la vida més terrenal la que es torna opaca i irrespirable.
Font: NLLB
As 1-O approaches, the tension in Catalonia becomes more unbreathable.	A mesura que s’acosta l’ 1-O, la tensió a Catalunya es fa més irrespirable.
Font: AINA
Despite the fact that the managers of Betis wanted to keep it, the atmosphere was unbreathable.	Tot i que els directius del Betis el volien mantenir, l’ambient es va fer irrespirable.
Font: NLLB
In those sixties"", recalls Goytisolo, ""Formentor meant a fresh breeze that entered that stagnant, unbreathable air.	En aquells anys seixanta"", recorda Goytisolo, ""Formentor va significar una brisa fresca que entrava en aquell aire estancat, irrespirable.
Font: AINA
Entire neighborhoods have been submerged for two years in the permanent noise of machines, irrespirable dust and dirt.	Barris sencers fa dos anys que estan sumits en el permanent estrèpit de les màquines, la pols irrespirable i la brutícia.
Font: AINA
Otherwise, we would have to face working with a botch-up, like the Treaty of Nice, carrying out enlargement without deepening the Union, under bad conditions, and discussing the financial perspectives in a stifling political atmosphere.	En cas contrari, ens enfrontaríem a funcionar amb un bunyol, com el Tractat de Niça, a dur a terme una ampliació sense aprofundiment, en males condicions i a discutir unes perspectives financeres en una atmosfera política irrespirable.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0