Our program we will build up on the foundations established by the first four congresses; it is an irreproachable Marxian foundation, it is our foundation.
|
Construirem el nostre programa sobre les bases establides pels quatre primers congressos; constitueixen un fonament marxista irreprotxable, el nostre fonament.
|
Font: MaCoCu
|
The principle of this approach cannot be faulted.
|
El principi d’aquest enfocament és irreprotxable.
|
Font: Europarl
|
Putin is not a flawless democrat.
|
Putin no és un demòcrata irreprotxable.
|
Font: Europarl
|
Our prince’s magnanimity cannot be faulted.
|
La magnanimitat del nostre príncep és irreprotxable.
|
Font: OpenSubtitles
|
Good is not enough, we need to be above reproach.
|
No n’hi ha prou amb ser bo, cal ser irreprotxable.
|
Font: Europarl
|
Only those who have an unblemished criminal record are allowed to work with children.
|
Només aquells que tinguin un registre d’antecedents penals irreprotxable podran treballar amb nens.
|
Font: Europarl
|
Equally, it is dishonest to pretend that Russia’s conduct is beyond reproach.
|
De la mateixa manera, és deshonest pretendre que la conducta de Rússia és irreprotxable.
|
Font: Europarl
|
China, you are not faultless either.
|
La Xina, tampoc és irreprotxable.
|
Font: AINA
|
Physique is indeed indeed unblemishable.
|
El físic és de fet irreprotxable.
|
Font: AINA
|
You have been and will remain, I am sure, a remarkable public servant with an exemplary record.
|
Vostè ha estat i, sens dubte, continuarà sent una funcionària pública exemplar amb un historial irreprotxable.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|