Michael is a man who surely has irrepressible creativity.
|
Michael és un home que segurament té una creativitat irreprimible.
|
Font: AINA
|
Because it is a matter of urgency for the European legal profession to organize itself in order to adapt to the inescapable reality of the globalization of world trade.
|
Perquè és urgent que la professió europea dels advocats s’organitzi per a adaptar-se al fet irreprimible de la mundialització dels intercanvis comercials.
|
Font: Europarl
|
The irrepressible, organic spirit of New Mexico finds myriad ways to express itself.
|
L’esperit irreprimible i orgànic de Nou Mèxic troba innombrables maneres d’expressar-se.
|
Font: AINA
|
He suddenly felt the irrepressible need for calmness and sensuousness.
|
De cop, sentia la necessitat irreprimible d’un bany de calma i de plaer.
|
Font: HPLT
|
The most irrepressible but fan-favorite professional baseball player of all time
|
El jugador de beisbol professional més irreprimible però favorit dels fanàtics de tots els temps
|
Font: AINA
|
Do you like quirky fun?: Audrey Tautou is totally irresistible and irrepressible in this extraordinarily funny French film.
|
T’agrada la diversió extravagant? Audrey Tautou està totalment irresistible i irreprimible en aquesta pel·lícula francesa extraordinàriament divertida.
|
Font: AINA
|
Her icy and irrepressible character is just a pose under which a love-thirsty pacifist hides.
|
El seu caràcter gèlid i irreprimible és només un posat sota el qual s’amaga una pacifista assedegada d’amor.
|
Font: AINA
|
He was the most irrepressible professional baseball player in history, but he was loved by the fans.
|
Va ser el jugador de beisbol professional més irreprimible de la història, però va ser estimat pels aficionats.
|
Font: AINA
|
Nature’s most basic impulse is not a struggle for dominion but a constant and irrepressible drive for wholeness.
|
L’impuls més bàsic de la naturalesa no és la lluita per la dominació sinó un irreprimible impuls de totalitat.
|
Font: NLLB
|
Then they would be more or less lucky, but many of them got an irrepressible itch for competition again.
|
Després tindrien més o menys sort, però a molts els va tornar a entrar un cuquet irreprimible de competició.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|