Diccionari anglès-català: «irreparable»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «irreparable»

irreparable adj 

  1. irreparable
Exemples d’ús (fonts externes)
It is not an irreparable problem. No és un problema que sigui irreparable.
Font: MaCoCu
Wars and conflicts cause irreparable damage to societies. Les guerres, els conflictes generen danys irreparables en les societats.
Font: MaCoCu
These six months proved to be an irreparable loss. Aquests sis mesos foren una pèrdua irreparable.
Font: MaCoCu
“Progressive, advanced Asia has struck an irreparable blow against reactionary and backward Europe. L’Àsia progressiva i avançada ha fet un impacte irreparable en l’Europa endarrerida i reaccionària.
Font: MaCoCu
During this case, the wording was changed to the grave and irreparable danger standard. Durant aquest cas, la redacció es va canviar a l’estàndard de perill greu i irreparable.
Font: Covost2
Keeping these measures in place until a vaccine is available will cause irreparable damage, with the underprivileged disproportionately harmed. Mantenir aquestes mesures vigents fins que es disposi d’una vacuna causarà danys irreparables, trobant-se els més desafavorits entre els més perjudicats.
Font: MaCoCu
All species of reformism-parliamentarian, trade-union, municipal, co-operative “socialism” – have suffered irreparable bankruptcies and catastrophes in recent years. Aquests últims anys tots els tipus de reformisme (parlamentari, sindical, municipal, “socialisme” cooperatiu) han sofert fallides i derrotes irreparables.
Font: MaCoCu
We’re seconds away from irreparable damage! En uns segons el dany serà irreparable.
Font: OpenSubtitiles
Histone 1 silences a region of the genome that causes irreparable DNA damage when translated and is lethal for the organism. La histona 1 manté silenciada una zona del genoma que si es transcriu causa danys irreparables a l’ADN i és letal per a l’organisme.
Font: MaCoCu
Spending a year working, doing voluntary work or travelling to learn languages and broaden horizons is seen as an irreparable waste. Dedicar un any a treballar, fer un voluntariat o viatjar per aprendre idiomes i ampliar horitzons és vist com un irreparable desaprofitament.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

irreparable adj 

  1. irreparable | unfixable | irrepairable | unrepairable
  2. unsurmountable | insurmountable
Exemples d’ús (fonts externes)
It is not an irreparable problem. No és un problema que sigui irreparable.
Font: MaCoCu
These six months proved to be an irreparable loss. Aquests sis mesos foren una pèrdua irreparable.
Font: MaCoCu
Four transformers were damaged beyond repair, but no one was injured. Quatre transformadors van resultar danyats de forma irreparable, però ningú va resultar ferit.
Font: Covost2
The discovery filled him with happiness, however, he carried on in spite of the unrecoverable loss. El descobriment l’havia omplit de goig, encara que continuava pesarós per la irreparable pèrdua.
Font: Covost2
“Progressive, advanced Asia has struck an irreparable blow against reactionary and backward Europe. L’Àsia progressiva i avançada ha fet un impacte irreparable en l’Europa endarrerida i reaccionària.
Font: MaCoCu
During this case, the wording was changed to the grave and irreparable danger standard. Durant aquest cas, la redacció es va canviar a l’estàndard de perill greu i irreparable.
Font: Covost2
Spending a year working, doing voluntary work or travelling to learn languages and broaden horizons is seen as an irreparable waste. Dedicar un any a treballar, fer un voluntariat o viatjar per aprendre idiomes i ampliar horitzons és vist com un irreparable desaprofitament.
Font: MaCoCu
We’re seconds away from irreparable damage! En uns segons el dany serà irreparable.
Font: OpenSubtitiles
If they are not swiftly applied, the damage will be irreparable. Si no s’apliquen ràpidament, el mal serà irreparable.
Font: Europarl
Yacht anchors are the great enemies of these ecosystems: when they are lifted, they pull up and destroy the plants, causing irreparable damage to these authentic underwater monuments. Les àncores dels iots són les grans enemigues d’aquests ecosistemes: quan s’eleven, arrenquen i destrossen les plantes i causen un dany irreparable a aquests autèntics monuments submarins.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0