irremeiablement adv
- irredeemably
- irremediably
Resultats de la cerca per a «irremeiablement»
Exemples d’ús (fonts externes)
| As though all words were irremediably lost, forgotten in the flow of shared thoughts. | Com si tota paraula es perdés irremeiablement, oblidada en el flux dels pensaments comuns. |
| Font: MaCoCu | |
| Contrasts the form of an inevitably horizontal road with the arrogant and proud presence of the design. | Contrastant la forma d’un camí irremeiablement horitzontal amb l’altiva i orgullosa presència del disseny. |
| Font: MaCoCu | |
| The critique of the image opens only onto the interior of an irremediably indefinite imaginary space. | La crítica de la imatge s’obre solament a l’interior d’un espai imaginari irremeiablement indefinit. |
| Font: MaCoCu | |
| This new “war” fighting other “actors of evil” could, once again, end up irreparably damaging freedom of expression. | Un nou combat contra altres «actors del mal» que, un cop més, pot acabar danyant irremeiablement la llibertat d’expressió. |
| Font: MaCoCu | |
| Decarbonization and energy independence in Catalonia inevitably involve the electrification and production of hydrogen through renewable sources and nuclear energy. | La descarbonització i la independència energètica a Catalunya passen irremeiablement per l’electrificació i producció d’hidrogen mitjançant fonts renovables i energia nuclear. |
| Font: MaCoCu | |
| As well as the fear of falling irredeemably into the clichés of sound art or into the excessive, gratuitous intellectualization of a self-satisfied discourse. | També pel temor a caure irremeiablement en els clixés de l’art sonor o en la intel·lectualització excessiva i gratuïta del discurs autocomplaent. |
| Font: MaCoCu | |
| Any party which mechanically counterposes itself to this need of the working class for unity in action will unfailingly be condemned in the minds of the workers. | El partit que contraposa mecànicament aquestes aspiracions de la classe obrera a la unitat d’acció serà condemnat, irremeiablement, per la consciència obrera. |
| Font: MaCoCu | |
| Moreover, the pandemic has also made resilience a requirement that is irremediably linked to the survival of companies. | A més, la pandèmia també ha fet que la resiliència s’hagi convertit en un requisit irremeiablement vinculat a la supervivència de les empreses. |
| Font: MaCoCu | |
| His useless persistence and self-sacrifice gradually lead him to a life of perdition and abandonment that will irremediably drive him to a premature death. | La seva persistència i sacrifici inútils el porten progressivament a una vida de perdició i abandonament que irremeiablement l’abocarà a una mort prematura. |
| Font: MaCoCu | |
| This is the path of access, where we relate to each other with alterity, even though this makes us irremediably dependent and therefore vulnerable. | Aquesta és la via per la qual accedim i ens relacionem amb l’alteritat, encara que això ens faci irremeiablement dependents i, per tant, vulnerables. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |