Diccionari anglès-català: «irremeiable»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «irremeiable»

català → anglès

irremeiable adj 

  1. irredeemable | beyond repair
  2. irremediable
  3. inevitable
  4. fateful | fatal
Exemples d’ús (fonts externes)
Or it translates the certainty of the encounter, which always implies an irremediable parallel loss. O tradueixen la certesa de la trobada, que sempre implica una irremeiable perduda paral·lela.
Font: MaCoCu
Inevitably, a Maritime Museum with historicist roots bumps into colonial-imperialist narratives. De manera irremeiable un Museu Marítim d’arrel historicista es troba creuat per narratives colonials-imperials.
Font: MaCoCu
Will the “buy button” – that Holy Grail of consumer culture that enables us to understand all the factors which unfailingly lead to a purchase – cease to be a myth? Deixarà de ser un mite la idea del «botó de compra», Sant Grial del consumisme que permeti conèixer els factors que porten de manera irremeiable a l’adquisició d’un producte?
Font: MaCoCu
Following the incorporation of feminist narratives into museums, we find inevitably an emphasis on queer experiences… whether these two areas may or should be separated today. A la incorporació de narratives feministes als museus segueix de manera irremeiable l’èmfasi en les experiències queer… si és que potser poden o s’han de separar avui aquests dos àmbits.
Font: MaCoCu
These are the root causes of the irreparable capitalist crisis. Aquestes són les causes originàries de la irremeiable crisi capitalista que estem vivint.
Font: Europarl
Through its actions it has shown that the tasks and aims of the Left Opposition are completely strange to it, and that it needs the international banner of the Bolshevik-Leninists only as a cover for its hopeless stagnation. Els seus actes demostren que les tasques objectives de l’Oposició d’Esquerra li són totalment alienes i que necessita la bandera internacional dels bolxevics leninistes només per a encobrir el seu irremeiable estancament.
Font: MaCoCu
There is an irremediable truth. Hi ha una veritat irremeiable.
Font: AINA
It is a substantial difference between you, huge, irremediable. És una diferència substancial entre vosaltres, enorme, irremeiable.
Font: AINA
I don’t like comparisons very much, but it’s irremediable. Les comparacions no m’agraden gaire, però és irremeiable.
Font: AINA
At that point, the situation had become irretrievable. En aquell moment, la situació havia esdevingut irremeiable.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0